Рецензия на книгу
The Godfather
Mario Puzo
Аноним26 июня 2016 г.Хотелось бы начать с честного признания - о том, что существует книга "Крестный отец", мне было неведомо. Фильм был знаком. Даже, кажется, нравился. Но ни о книге, ни об авторе её...
Но перейду, пожалуй, к сути.
Не могу сказать насколько плох или хорошо язык. Я ориентируюсь на легко или тяжело мне читается, не отслеживаю (внимательно, с карандашом и тетрадочкой или закладочкой, чтобы отменить особо удачные) насколько красочны сравнения и как их много, сколь грамотно построены предложения. Для меня это неважно, если взгляд не спотыкается на ошибках, а послевкусие от прочитанного приятное, то язык для меня хорош.
Подчеркну - для меня. На объективность не претендую.
Сюжет меня затянул. Наблюдать за отношениями подобной семьи было интересно и, что мне особенно понравилось, мне не бросилось в глаза отбеливание. Плохие люди были плохими людьми...Если бы мне задали таки вопрос стоит ли почитать, то:
Попробуйте, вдруг это столь же ваше, сколь и моё.524