Рецензия на книгу
Honour
Elif Shafak
ViolettMiss25 июня 2016 г.Честь превыше всего...
Перед тем, как читать книгу, я успела нахвататься спойлеров. Но как оказалось это были не спойлеры. Из-за этой ситуации, я думала, что сюжет будет построен иначе. Здесь затронуты вопросы чести семьи, мусульманских обычаев, которые нам непросто понять. Еще здесь затронута тема отношений и места мусульманской женщины в современном мире.
Самый главный вопрос, который мучал меня до и после прочтения книги - как можно убить собственную мать? (не бойтесь, это не спойлер, это известно с самых первых страниц книги). Вся эта мура, что мужчина должен защищать честь семьи и т.д. - бред полный. Я не могу понять как можно пойти на такой поступок? Может все дело в том, что в мусульманских семьях принято превозносить мальчиков, считать их чуть ли не богами и поклоняться им? Но в книге показано какими ничтожествами могут быть мужчины. Таким предстает перед читателями Эдим Топрак. Вначале он выбирает в жены не любимую девушку, а ее близняшку, из-за пересудов и сплетен. Потом он увлекается азартными играми, теряет работу и бросает семью ради стриптизерши. А Пимби, его жена, должна своих детей кормить, одевать, учить. И это при том, что для женщин работать позорно и все в таком духе. Она встречает мужчину, и даже с ним не может обрести счастье. С мужем они не любили друг друга, единственное утешение - ее дети, в частности ее любимчик Искендер, который и совершил убийство.
Концовка очень неожиданная. Мне было немного жаль, что Искендер так и не смог отдать письмо тому, кому оно предназначалось. И я рада, что он действительно изменился и раскаялся.
Автор описывает настоящее и возвращается в прошлое, описывая историю семьи Пимби и Эдима. Я люблю, когда писатели применяют такой ход. Повествование медленное и легкое. Но мне не хватило динамики. Хотелось драмы, взрыва эмоций, но их я не получила. Может и хорошо, что книга получилась не тяжелой, а более легкой. Для меня это та история, мимо которой нельзя пройти мимо.
15137