Рецензия на книгу
Отель
Артур Хейли
AntiSmile22 июня 2016 г.Поклонникам Хейли не читать
Давно хотела почитать Артура Хейли. А зачем? Чтобы пополнить копилку моих разочарований?
Еще ладно, что начала с "Отеля". В случае, если бы это был "Окончательный диагноз", на нем знакомство бы и закончилось.
"Отель" написан в близком к публицистическому стиле. Можно подумать, что читаешь журналистское расследование. Как будто репортер проанализировал работу отеля на разных уровнях, а потом вывалил на читателя ворох скандалов, ради которых все и затевалось. А материальчик такой, что любой журналист был бы доволен. Что произошло в отеле за 5 дней? Да пустяки. Все как у всех.
СПОЙЛЕР!
1) Чета постояльцев сбила мать с ребенком и скрылась, 2) скандал из-за расовой сегрегации, 3)попытка изнасилования дочери местного магната, 4) обрушился лифт, уйма человеческих жертв, 5) ограбления в номерах и 6)отель сменил своего владельца.
Для того, чтобы написать роман, автор изучил 27 книг о гостиничном бизнесе. Но мой вывод таков: если ты хочешь создать стоящую вещь, написанное должно перекликаться с собственным опытом. Иначе получится неправдоподобно, даже если ты владеешь темой в совершенстве. Даже у меня, дилетанта, и то возникла куча вопросов.
Что за главный бухгалтер, который не знает о финансовом положении отеля?
"– Мисс Фрэнсис, а как обстоят дела там, наверху?"- спрашивает он у секретарши шефа.
Финансовые дела отеля должны, естественно, храниться в тайне.Даже от главбуха??? Раз бедняге не доверяют даже такую информацию, ему ничего другого не остается, кроме как заняться коллекторской деятельностью.
... это и помогло ему в свое время выцарапать для отеля тысячи долларов у должников, на которых все уже махнули рукой.Отлично, вот и сгодился.
Второе. Как я поняла, бронировать номера в этом отеле не было никакого смысла. Если свободные комнаты есть, ты поселишься без всякой брони. А если нет, то твое подтверждение брони не будет стоить и гроша. При наплыве постояльцев никто твой номер за тобой удерживать не будет. Правда, гости в этом отеле тоже могут делать все, что захотят. Например, могут не съехать в назначенный день, и тогда люди, забронировавшие номера с этого дня, остаются в пролете. Еще можно забронькать номер по телефону, а потом не приехать. При регистрации твои документы никому не нужны, так что указывай любое вымышленное имя. Если потом выяснится, что ты преступник, пусть ищут, нашим легче. Если ты накосячил в номере, разбил мебель и т.д., спокойно уходи из отеля, когда тебе удобно. Счета за ресторан и т.д. тоже необязательно гасить (правда, потом тебя может выловить местный главбух, он в этом хорош). Что, в 50-х годах было принято так? Но ведь это не логично!
Не отдает правдоподобием и сцена с больным старичком. Что-то я не знаю ни одного астматика, у которого нет с собой дежурного ингалятора. Этого, видно, жизнь ничему не учит. Аналогичные приступы у него уже были не раз, а ему все мало. Потом, астматики не стонут, а хрипят. И они не будут "полулежа" тусоваться в кровати, как этот странный дед. Это бывает вынужденное положение с корпусом, наклоненным вперед, и упертыми руками. Ладно хоть среди постояльцев отеля оказался доктор и кольнул деду аминофилин "для стимуляции сердца". Зачем ему стимулировать сердце? Метилксантины, к которым относится аминофилин, вводят для расширения бронхов. А вот то, как они влияют на сердце, называется побочным эффектом. Ну да ладно. Доктор сам не знал, от чего он лечит больного, но все сделал правильно. И фигня, что он не знает, что астма - никакое не осложнение бронхита. Все равно спасибо.
Кстати, Хейли считает, что чемоданчик с полным набором медикаментов и стерильным шприцом,- это у врачей продолжение руки. Даже если ты отдыхаешь в отеле другого штата или идешь мимо по своим делам. Что за самоотверженный народ эти американские доктора.
Ну и т.д., и т.п.
Откуда у Кристины дома два вида тоника к виски? Она что, знала, что к ней в гости придет бармен и все это замиксует?
Кто из девчонок скажет в туалете пьяной знакомой:
"как только рвота прекратится, я тебя умою, а потом постараемся заново покраситься".Во-первых, накраситься, а не покраситься. Сразу видно, мужики переводили. Во-вторых, где они в туалете мужского номера возьмут косметику? Или у них все с собой? Да и кому вообще это надо! Ладно, умыть малознакомую девчонку, но потом еще и красить ее, пьяную, ночью!..
Бред и проблемы с логикой. Вот мое резюме к этому роману. И это я еще про "Окончательный диагноз" ничего не говорю.11184