Рецензия на книгу

• 

  trouble_maker24 июля 2010 г.

  другой Набоков. не тот, к которому я привыкла. "Пнин" стоит особняком от других романов, но это нисколько не умаляет его ценности.
  профессор Пнин, с одной стороны, забавный чудак, с другой - замечательный человек, способный по-настоящему чувствовать, страдать, любить.

  
  

  • читатель получает удивительную возможность взглянуть на былую "русскую Америку".

  
  что чувствуешь по прочтении? - светлую грусть, наверное.

  следите за белкой)

  П.С: критиковать Барабтарло за его авторский перевод мне бы даже в голову не пришло, поскольку а) не доросла, б) перевод нахожу замечательным.

  8

  58