Рецензия на книгу
Северное сияние
Филип Пулман
Loreigh20 июня 2016 г.Первый раз читала еще в детстве, и была в восторге от книги. Создавалось ощущение некой мрачности, "взрослости", особенно на контрасте с первой книгой о Гарри Поттере, которую я в то время тоже прочитала, но книги разные, и в своем роде такая история мне понравилась довольно сильно.
Для интереса решила перечитать спустя уже... лет десять, пятнадцать? Даже не буду гадать, сколько прошло) Но впечатления другие. По-прежнему книга достойна внимания, и читать ее интересно даже взрослому, даже зная, чем все закончится. Но заметила вот что. Книга написана взрослым, и написана по-врослому. Мысли ребенка - они отражены хорошо. Но вот сюжет, герои, диалоги - они построены для ребенка чуточку... не так увлекательно, как можно было бы. Куча взрослых и важных разговоров, от которых я даже теперь зевала, диалоги, которые можно упростить и выкинуть. Все, что касается Лиры лишь опосредованно, очень сложно для восприятия ребенком. Вот серьезно, даже сейчас я читала и думала - ну зачем такой длинный диалог на сложные темы, когда сохраняя суть, можно его увлекательно подать в куда меньшем объеме? В общем, и правду писали на обложке: детская книга для взрослых сердец. Так и есть. вроде бы книжка детская, но темы взрослые (и это хорошо), и подано тоже не слишком по-детски (а вот тут уже вопрос). В общем, за это я сейчас ставлю 4 звезды из 5.147