Рецензия на книгу

• 

  Mirax

  18 июня 2016

  Однажды я решила познакомиться со звездами латиноамеринского магического реализма. Маркес влюбил в себя с первых строк и бесповоротно, Борхес слегка насторожил, и вот пришла очередь Кортасара. Сначала мне понравилось, потом я не поняла, потом я поняла, что это бред, но вскоре снова стало нравиться, а еще чуть позже показалось, что неплохо бы позвонить в психушку. Ну а что тут скажешь, игра в классики, прыг-скок.

  Начну с самого легкого – с сюжета. Он тут есть, и на том спасибо! Вертится он вокруг некоего Орасио Оливейры, его возлюбленной, еще одной и еще потом третьей, когда он возвращается из Парижа в Байрес. Но та третья – это как бы та первая, или ее образ или образ ее образа, в общем не очень хорошо понятно, но что-то вот такое. Еще у Орасио Оливейры есть друзья: во Франции, с которыми он жарит водку и слушает джаз, и в Аргентине, с которыми он как бы одно целое, но как бы и нет, в общем, что-то среднее между двойником, лучшим другом и мужем третьей возлюбленной. Еще Орасио Оливейра любит думать, о собаках, о музыке, о себе, о себе не в себе, о своих двойниках и двойниках своих возлюбленных, о мыслях, о думании мыслей, о том, что будет, если что-то будет, и так далее. Эти его размышления (а я перечислила только самые адекватные) занимают почти всю книгу.

  Здесь мы переходим от сюжета к восприятию всех этих букв, и внезапно начинаются трудности. Нет, есть клевые места, с игрой слов и здравыми философскими изысками, которые радуют и волнуют. Но есть и такие каламбуры, которые мозг просто отказывается понимать, хотя надо думать, что они и писаны не для мозга, а для подсознания. Вообще тут почти все строится на образах и интуитивном восприятии (впрочем, как должно быть в качественном образце данного жанра). Проблема лично для меня оказалась в том, что здесь все слишком тонко и путанно, и зачастую ковыряться во всем этом просто лень.

  И это еще первая часть повести, которая, так сказать, обязательная. Фишка же книги состоит в том, что есть еще необязательная часть, а именно набор разбросанных без малейшей логики глав, которые связаны между собой, да в общем-то, ничем, кроме циферок, ведущих от одной главы к другой. От этой части я ожидала гораздо-гораздо большего. Была надежда, что эта половина книги прольет свет на ту, но не тут-то было, оказалось, что та половина еще была порядочно освещена, в отличие от этой, где ну полный мрак и шизофренический бред (в хорошем смысле, если такой бывает). В итоге необязательную часть я не осилила, ибо автор разрешил.

  Впечатления смешанные. Кажется, что я прочитала что-то тонкое, неуловимое, интуитивно крутое. Но уверенности в этом нет.

  6 понравилось

  0

  109