Рецензия на книгу
Острова в океане
Эрнест Хемингуэй
Аноним18 июня 2016 г.Путешествие
«Острова в океане» для меня не просто книга, она похожа на путешествие. Это определенно клише, но «уникальный стиль заставляет погружаться в атмосферу». Фраза, которая, как правило, не значит совершенно ничего, очень хорошо подходит этой книге, да и всему творчеству Хемингуэя. Самому слову «стиль» очень сложно дать какое-либо определение. Хемингуэевскому стилю же дать определение так и вовсе невозможно. Есть в нём какая-то магия. Простые предложения, очень точно подмеченные детали, мысли главного героя, подробное описание казалось бы и вовсе не важных вещей, всё это заставляет работать воображение. Читая книгу, очень легко представить себе и тропический остров, и бедные кварталы кубы, и тяжелую жизнь на катере.
И всё это интересно. Интересно, опять же по очень банальной причине – в этих местах и ситуация самому уже никак не побывать. Так можно сказать о многих книгах, но в «островах» это особенно хорошо чувствуется. Да, можно приехать на Багамские острова, но с развитием туристического бизнеса там не найти описанной идиллии. Можно найти что-то похожее, но в то же время совсем другое. Да и не каждому по карману попасть на Багамские острова. Не испытать и этого чувства погони, описанного в третьей части. Я сам был на военном корабле посреди океана, во время первого прочтения, так что казалось бы подобрался к описываемому довольно близко, но в то же время ощущения передаваемые книгой были совсем другими. Есть в мире места, в которые можно попасть только со страниц Хемингуэевских книг.
Ну и конечно диалоги. Живые диалоги. Местами нелепые, местами забавные и удивительно живые. Во многих книгах диалоги читаются весьма интересно, но в то же время нельзя представить, чтобы так говорили реальные люди. Многие предложения, действительно уместно сказанные литературным героем, в жизни никогда не услышишь. А вот в хемингуэевские диалоги почему-то вериться. В них нет сложных оборотов, и среди них не попадается высказываний, которые можно в обилии встретить в популярных группах Вконтакте, зато легко представить людей, которые действительно так говорили.
Уверен многим любителям беллетристики книга не понравиться совершенно. Она больше описательная. В ней почти не уделяется внимания сюжету, и многие не ценят подобную литературу. Сюжет здесь второстепенен, хотя и в нём есть пара неожиданных поворотов (ну ладно, один неожиданный поворот) и интрига в конце. Это приятно, но совсем не обязательно. Тем же, кто хочет после тяжелого дня окунуться в мир теплых солнечных островов, книга придётся по душе.
3823