Рецензия на книгу
Мне тебя обещали
Эльчин Сафарли
Аноним11 июня 2016 г.Итак, мне книга не понравилась категорически!
Во-первых, я так и не поняла, о чем она. О любви?! О потери? О страдании? Или все-таки о непробиваемом эгоизме или эгоцентризме Гг-оя? Какое-то беспорядочное нагромождение афоризмоФФ, причем большая часть из них отнюдь не оригинальны - все это уже в той или иной форме слышалось/читалось ранее.
Само повествование - это во-вторых. Тоска зеленая. Ску-у-у-чно же! Проснулся, сходил/не сходил на работу, потрах***ся, подумал о вечном... Какой-то глюк в середине книги в виде диалога с экстрасенсом. Я, как полная дура, 3 раза туда-сюда страницы ридера листала, потому что вообще не могла понять, откуда там ноги растут. Не поняла, увы. Остается либо сверить с оригиналом, либо искать домкрат для подъема собственной самооценки, потому как в чтиве такого качества чего-то недопонять ой, как обидно! В оригинал точно не полезу!
И в третьих... Я ничего не знаю об авторе, но у меня стойкое чувство, что книга писалась для русского читателя и на русском языке. Я не говорю, что его фамилия Иванов, но менталитетом жителя России, а не кратковременного гостя, от автора книги прямо-таки фонит.
Вердикт - автор мне неинтересен. Читать его больше не буду. Разочарование полное.
Правда, объективности ради (а куда ж без нее!) отмечу грамотный язык книги (опечатки и ошибки сканирования не в счет), некоторое присутствие оригинальных мыслей и легковесность повествования - прочитал и забыл.
Главное, напрочь не забыть, чтоб еще раз не нарваться! )11104