Item: Поэзия Востока
Rating: 8
Author: Polli_books

Отзывы о книге Поэзия Востока

7 июня 2016

Книга досталась мне в подарок от "Лабиринта", чему я очень рада) *** Мне понравилось издание- небольшой по размеру сборник(17х12см), твердая глянцевая обложка, белые страницы , замечательная подборка стихов и хороший перевод Михаила Синельникова. Книга очень глубокая по содержанию и располагающая к размышлениям. В неё вошли избранные переводы лирики, выполненные автором в течение четырех десятилетий. Древнеиндийский, персидский, вьетнамский, азербайджанский и множество других языков. Удивительно, как Михаилу удалось перевести их на русский язык так, что они не потеряли своего смысла и очарования.

В багрянце солнце встает над землей, В багрянце идет на закат...
Мудрец не меняется в счастье, в беде, Будь беден или богат. (Валлатха)

4 понравилось

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым