Отзывы о книге Остаток дня
tirrato6 июня 2016Это уже третья для меня книга Исигуро, и, как и предыдущие две ("Не отпускай меня" и "Погребённый великан"), она прекрасна.
Исигуро - мастер разнообразия, и темы, которые он рассматривает в своём творчестве, удивительно многогранны, но неизменно интересны.
В этом романе в центре повествования аристократическая Британия, а главный персонаж - пожилой дворецкий Стивенс, оказавшийся благодаря своему старому хозяину, лорду Дарлингтону, в самом эпицентре исторических событий того времени - после окончания Первой мировой войны. Но все эти великие перипетии и интриги служат лишь фоном для жизни дворецкого.
Стивенс - в некоторой степени ненадёжный рассказчик. Определённые происшествия путаются в его памяти, хотя другие он помнит отчётливо и ясно. Кстати, в этом мне видятся зачатки интереса Исигуро к теме памяти и её важности. Тема эта потом развернётся в полную силу в более поздних произведениях, вроде того же "Погребённого великана".
Все события книги разворачиваются перед читателями в виде лоскутного одеяла из флэшбеков, довольно-таки узнаваемый приём Исигуро. Общей канвой служит поездка Стивенса в гости к мисс Кентон, бывшей экономке Дарлингтон-холла, где они вместе работали. Мисс Кентон давно уже стала миссис Бенн, но Стивенс упорно использует её старую фамилию, что, кстати, играет немаловажную роль в сюжете и показывает, насколько Стивенс сам застрял в прошлом.
Кроме того, книга наполнена размышлениями Стивенса по поводу того, что значит быть великим дворецким, что из себя представляет "достоинство", которое он считает основным качеством величия. В этих размышлениях Стивенс предстаёт, скорее, как карикатурный персонаж, хотя культура прислуги в Британии - вполне себе точное отражение культуры и мира в целом. Мир Стивенса - это закулисье эпохи, её изнанка, и по происходящему там, в принципе, можно судить и об остальном мире.
Личная история Стивенса так же интересна, как и фоновые исторические события. Он уже немолод, он всю жизнь отдал на услужение великим мира сего, а сейчас на склоне жизни пытается понять, а чего же он добился, что же заслужил. Эта линия романа очень грустная, Исигуро затрагивает тему старости и переоценки ценностей перед лицом надвигающейся смерти, но делает это достаточно тонко и нежно. Стивенс не привык прямо говорить о своих чувствах, все его эмоции мы видим лишь в словах, с которыми к нему обращаются другие. Он не говорит напрямик о своих сожалениях, но они придают повествованию привкус горечи и разочарования.
Слог в романе выдержан в безупречном английском стиле: чопорность, старомодность и некоторая эмоциональная дистанцированность. Стивенс благодаря этому оживает на глазах, и, несмотря на различия в эпохе и культуре, к нему очень просто привязаться.
В общем, ещё одна прекрасная книга талантливого автора. Очень советую и сама с удовольствием буду продолжать читать другие его произведения.
Так, может, стоит прислушаться к его совету - перестать всё время оглядываться на прошлое, научиться смотреть в будущее с надеждой и постараться как можно лучше использоваться дарованный мне остаток дня? В конце концов, много ли проку от постоянных оглядок на прошлое и сожалений, что жизнь сложилась не совсем так, как нам бы хотелось?
5 понравилось33
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым