Рецензия на книгу
Ali and Nino: A Love Story
Kurban Said
Eli-Nochka5 июня 2016 г.Еще одно разочарование в веренице книг с уймой положительных оценок. То ли я поймать волну книги не смогла, то ли я чего-то не увидела, но мне почти совсем ничего в ней не понравилось, увы.
Когда видишь название книги (а в нем стоят имена главных героев), подразумеваешь, что это будет история о взаимоотношениях, даже скорее о любви этих двоих. Самое печальное состоит в том, что я вообще не увидела там любви. Никакой. Есть Али, какой-то совершенно бесхребетный мальчик, которому просто нравится самая красивая девочка и он настолько самоуверен в себе, что не рассматривает иных вариантов. Эта девочка должна быть его и все. Что там думает девочка его не колышет, собственно. В данном случае девочка, то есть Нино, вроде бы как даже положительно думает и никто ее насильно замуж не выдает, только вот и с ее стороны я не вижу никаких чувств. Какой-то вызов - да, игра - да, возможно попытки показать и доказать, что европейский взгляд не так плох - да, но только не любовь. От этого все последующие взаимоотношения кажутся не то, что картонными, а вообще ненастоящими.
Второй аспект, поднимаемый в книге - это пересечение религий. Так как Али у нас мусульманин, а Нино христианка. И живут они совсем по-разному: Али в традиционном стиле, а Нино вся такая европейская. И если поначалу мне было действительно интересно - а как это все уладить, а как же найти золотую середину, то к середине книги я просто заскучала, ибо надоело, никто ничего не меняет, каждый хочет жить так, как привык, и чуть было нарисовавшийся проблеск в финале (когда Али отдал на откуп Нино устройство их дома) был перечеркнут самым-самым финалом. Знаете, мне вообще в этом финале увиделось не героическое стояние до победного, а этакий отказ принять ту самую европейскую манеру, страх что-то изменить, поэтому вот такое решение и такой финал, который категорически разочаровал.
Третий момент - война. Очень много, очень непонятно, я, например, истории не знаю совсем, и ничерта не поняла, кто виноват и что делать и при чем там вообще через страницу обливаемые грязью русские, и как вообще дошло все оно до жизни такой.
И что-то я забыла сказать о неглавных героях этой книги. Хотя можно было и не говорить, ибо они тоже никак не поражают воображение, разве что отец Али немного зацепил, но его не так много в книге, к моему сожалению.
Колорит, конечно, есть, этого не отнимешь, но на фоне всего того, что мне не понравилось, на этом получилось накинуть дополнительный балл и все равно получить очень низкую итоговую оценку.
Наверное, просто книга совсем не моя, про религию не люблю, про войну с историей тоже не очень, а любовная линия здесь подвела. Увы и ах.36502