Рецензия на книгу
The House of the Spirits
Isabel Allende
Аноним2 июня 2016 г.Баррабас появился в доме, приплыв по морю...
Именно с такой фразы начинается роман. Именно она привлекла моё внимание к этой книге, которая затянула меня в круговорот жизни совершенно незнакомого мне мира.
Впервые с "Домом духов" я столкнулась, когда решила посмотреть экранизацию. Я бы, наверное, не допустила такой оплошности. Но на тот момент я просто не знала о существовании книги, на основе которой был снят фильм. Случайно натолкнулась на фильм в интернете. Включила. И через десять минут благополучно выключила эту нудятину. Примерно через год в списке рекомендуемых книг для книгомарафона по теме "Готика" я увидела название, показавшееся мне знакомым и внесла его в wish list. Однако закрутилась в калейдоскопе жизни и напрочь забыла и про роман, и про книгомарафон. Наконец, месяц назад я принялась за эту историю, которая меня полностью поглотила. В этой книге слилось воедино всё, что мне нравится в романах.
Во-первых, это история целой эпохи страны, рассказанная на примере одной семьи. Точнее нескольких её поколений и ответвлений. Так, благодаря семье Труэба я узнала историю Чили. До знакомства с данным семейством Чили для меня было всего лишь узкой полосой суши вдоль Кордильер в Латинской Америке. Всё, что я знала об этой стране, - её столица Сантьяго, а государственный язык испанский. Теперь же я имею представление о культуре, нравах, традициях населения страны, о классовой борьбе, о притеснениях и о приходе к власти Аугусто Пиночета. Конечно, книга не может быть абсолютно исторически правдивой. Но для меня это хоть какие-то крупицы знаний. Что интересно, с самых первых страниц я пыталась понять, о какой стране идёт речь. Сначала думала, что действие происходит в Испании. Потом поняла, что где-то в Латинской Америке. Бразилию сразу отсекла, так как там язык португальский. Решила, что это Аргентина. Лишь в середине романа меня осенило, что это Чили.
Во-вторых, в книге основными персонажами являются женщины. И не простые женщины. Таинственные. Полные мистики. Чей образ как будто поддёрнут туманной дымкой. Однако их особенность настолько органично вплетена в реальность, что кажется почти обыденной. Именно через них ведётся повествование. Именно их судьба в первую очередь волнует автора. Да и меня она волновала прежде всего. Были, конечно, небольшие отступления в виде воспоминаний Эстебана Труэба. Сначала они были столь же объёмны, как и основное повествование. Но постепенно становились короче и под конец полностью уступили вести нить истории рассказчику. Кстати, личность рассказчика тоже не сразу удаётся понять.
И в-третьих, центральное место в книге занимает всё же любовь или же её отсутствие.Любовь к мужчине, к родной земле, к родителям, к детям, к семье. Всех людей, описанных в романе связывают именно кровные узы. При чём не только в переносном, а порой и в прямом смысле "кровные".
569