Рецензия на книгу

• 

  Yau

  18 июля 2010

  Сборник разношерстных рассказов/повестей, объединенных только страной происхождения и временем написания. Страна, соответственно, Япония, а время - девяностые и начало двухтысячных. Сразу следует оговориться, что современная, не значит молодая. Авторам примерно по 40-50 лет, поэтому каких-то особых эмоций и перегибов в повествовании ждать не стоит. Это зрелые японские писатели, которым случилось написать повести в это время и не случилось стать безумно популярными, как Мураками. Заглавие "Теория катастроф" так и осталось загадкой. По мне бы куда больше подошли "Цветы на грани миров".

  Хикару Окуидзуми. История камня.
  История человека через его хобби. Через камни, которые стали смыслом жизни главного героя. Которые, в конечном счете, приносят ему массу страданий. История другой войны. Здесь нет танков, тридцатиградусных морозов, идеологий, нет даже самолетов над Перл-Харбором. Есть только джунгли, безумная жара, кучка людей, гибнущих от голода, паразитов и болезней без целей и шансов на спасение.

  Каори Экуни. Рассказы.
  Рассказы на зубок. Из пары страниц. Про обычные чудеса в обычной жизни.

  Масахико Симада. Теория катастроф.
  Современный маленький человек. Раньше были нужны писари, теперь вот менеджеры по продажам. Суть от этого не меняется. Всё тот же вакуум вместо мыслей главного героя. Очень мило изображен протест против "офисного рабства". Какой-то он даже робкий что ли.

  Кадзуси Хосака. Радость жить.
  История подобранного котёнка. На мой взгляд, самая слабая вещь в сборнике. То ли моя нелюбовь к кошкам сыграла, то ли дело в авторе. Ну к чему были все эти бесконечные повторы одной и той же информации? К чему этот сбивчивый сюжет? Что автор хотел раскрыть этим? Скука.

  Таэко Коно. Совместная собственность.
  Про любовь после смерти. Всё натуралистично на грани фола. Не дай бог никому оказаться в такой ситуации. Напрашивается сравнение с сорокинской "Санькиной любовью", появившейся чуть ли не за 20 лет до этого рассказа. Здесь нет той безумной грязи, которую так любит русская литература. Грязи, даже не в физическом смысле. Можно и весеннюю распутицу в городе описывать идеально чисто.

  Сокю Гэнъю. Цветы на грани миров.
  История из жизни буддийского священника. Достаточно не типичного для нас, воспитанных в советско-православной культуре. Богослужения, семья, сомнения, секты.

  Хироми Каваками. Дворец морского царя.
  Путаная история, в которой замешаны японские предания. Грязно, местами пошло. Местами скучно. Местами шокирующе.

  Тацуаки Исигуро. 2 мая 1991 года...
  Милая, но достаточно трудночитаемая вещь. История гибели одного вида животных - крылатых мышей. Вида, попирающего все законы эволюции. Сама хроника очень хороша. Несколько угнетают рассуждения автора о естественном отборе, ДНК, современной науке.

  Эми Ямада. Принцесса.
  То, ради чего стоило читать все предыдущие рассказы. Несмотря на все "но", связанные с излишней натуралистичностью и изображением выброшенных жизнью людей. Прекрасная история любви. Оттенки и эмоции, никакого черно-белого мира. Привет господину Коэльо с его одиннадцатью минутами. Г-жа Ямада отвечает ему десятью граммами, но выглядит этот ответ куда менее пошло. Замечательно нарисованный образ "принцессы". Даже в таком жутком антураже настоящие принцессы всё равно остаются принцессами. Так же порадовало повествование, разделенное на "его" и "её" взгляд. Её части написаны от первого лица, его - от третьего лица автором. Прекрасный пример рассказа о любви. Правда, не уверен, что мне не надоест подобная авторская манера рассказу так к третьему.

  4 понравилось

  0

  264