Рецензия на книгу
Очаровательные дамы
Ясутака Цуцуи
GSakinat29 мая 2016 г.
Какая жалость, что мы не можем разрешить ей подарить нам эти вещи.Это маленький рассказ, но он наводит столько ужаса. Автор так просто и легко описал такую тему. Не зря говорят, что вежливость - это всего лишь одна из форм лицемерия.
Пока я читала, не могла поверить, что это все происходит в Японии: бедность, взятки, дорогое образование. Нет, конечно, это есть во всех странах, везде по-разному, но у меня Япония никак не ассоциируется с этими понятиями. (Да-да, я знаю, что это экономический кризис).
Вежливость и элегантность во всем - это, наверное, девиз японцев. Неважно, прием гостей или убийство, оно будет вежливым, аккуратным и изящным, причем с обеих сторон: убийцы и жертвы. Можно мне Вас убить, а потом забрать все ваши деньги? Да-да, конечно, только будьте аккуратны, не повредите себе ничего и не запачкайте одежду. Это шокирует: ты читаешь с открытым ртом и в голове только одна фраза: что, простите?
Рассказ напомнил фильм "Забавные игры", сюжет схожий - вежливое убийство. Как же странно звучит это словосочетание.
Я только одного не поняла: почему у богатых людей не было охраны? Служанка была, но не охрана. Как так?
1594