Рецензия на книгу

• 

  Аноним24 мая 2016 г.

  "Возьми меня на ручки, мне больно, так больно! Отнеси меня на луну" и сожги к чёртовой матери эту книгу! Сожги её!

  "Хотите отвратительных книг? Их есть у меня!" - кричал Пьер Гийота, размахивая книгой "Могила для 500 000 солдат". Он пытался всучить её прохожим, но те отводили взгляд и прятали руки в карман. Они слышали об этой книге, что она "признана величайшим и самым ярким французским романом современности". После знакомства с творчеством Селина (об авторе тоже говорили, что он «остается самым великим из современных французских романистов… с могучим лирическим даром») такие отзывы вызывали необъятных размеров сомнения в качестве и удобоваримости произведения. Лишь некоторые задумавшиеся прохожие, рабы обстоятельств или любители почитать на досуге какого-нибудь говнеца оказывались с книгой Гийоты в руках. Каково же было удивление читателей, когда выяснилось, что Луи Фердинанд Селин-то ещё очень даже ничего, а Винклер так вообще нервно курит в сторонке.

  Мне кажется, этой книгой вполне можно заменить некоторые административные наказания, пытки или читать на ночь тем, кого хотелось бы приговорить к смертной казни, да нельзя по законам страны. "Могилой для 500 000 солдат" можно пугать начинающих книголюбов и девушек с тонкой душевной организацией. При помощи этой книги можно навсегда отбить желание друзей брать у вас "что-нибудь почитать" - подсуньте им это гэ, снабдив сопутствующими комментариями, мол, это - "шик, блеск, красота", лучшая книга вашей библиотеки. Profit! Несколько страниц книги могут подойти в качестве пособия для воспитания больных на всю голову настоящих женщин, которые и в горящую избу войдут, и коня того... Может и не на скаку, зато навсегда.
  

  
  ...подсобник добивает неудачно забитую лошадь, вывалившийся лошадиный язык обвился вокруг запястья подсобника, лошадь упирает копыто передней ноги в бедро юноши, копыто задирает шорты до паха, приоткрывая прядь волос и гениталии; подсобник склонился к лошади, одной рукой проворачивает нож в ее горле, другой — вцепился в дымящиеся ноздри. <...> парнишка сжимает нож, склоняется к лошади, копыта которой скребут по плитам, ударом кулака поднимает ей голову, вонзает нож рядом с первой раной, лошадь поводит головой, ее спина дрожит под босыми ногами подсобника, ему в глаза брызжет струя крови, стекая на щеки, на грудь, на живот, на колени, затекая под шорты. Два подсобника, присев, держат ноги лошади, забойщик берет в углу загона свинцовую болванку, высоко ее поднимает; парнишка отскакивает в сторону, болванка падает на череп лошади; ее ноги, сжатые руками подсобников, дергаются, она хрипит, глаза закатываются, пар из ноздрей летит в разорванное горло, рот приоткрывается, кровь, смешанная со слюной, течет между зубов и из ноздрей.

  Напрягает здесь всё - стиль автора, поведение всех персонажей книги, сюжет, идея... Здесь на каждой странице или секс, или зачатки каннибализма, или и то, и другое вместе взятое. Постоянно кого-то грызут, страстно и жадно пьют чью-то кровь или глотают сперму, здесь в порядке вещей однополая любовь, изнасилования (в том числе и групповые), инцест, секс с детьми. Книга настолько мерзкая, что читать её перед сном - это за гранью разумного. Да что там перед сном! Её даже в туалет с собой брать не хочется...
  

  
  Я выворачиваю руку рабыни, принцесса впивается зубами в прореху платья, прокусывает плоть, рабыня сидит на краешке кровати, платье вбито между бедер, руки прижаты к пупку, шея стиснута руками принцессы, уставилась на меня, плечо и ткань платья на груди и на спине смочены слюной; зубы смыкаются, рабыня поджимает плечо к щеке, ее растрепанные волосы на простыне, сведенный судорогой живот ввалился; с десен принцессы брызжет кровь, руки рабыни, слабея, поднимаются к груди, принцесса запрокидывает торс рабыни себе на грудь, не прекращая грызть плечо, сжав зубы на мышце и дергая ее, как струну

  После каждого контакта этой книги с мозгом хочется помыться, стереть память, хотя бы на время избавиться от воображения, рисующего перед глазами всю ту дичь и мерзость, которая зловонным потоком льётся со страниц книги. Ужасная книга. Ужасная! И самочувствие после неё такое, как после двух недель принятия кучи антибиотиков без курса восстановления микрофлоры кишечника. Тошнит, в общем...

  Подводя итог, скажу следующее: говно этот ваш Гийота, и война говно, и рабство говно. И говно - говно! И книга не зря в мягкой обложке выпущена, ой, не зря... И как же мне жаль переводчиков и редакторов этой книги! У меня всё.

  P. S. Вот и у меня в книжных оценках появился первый кол (надеюсь, он же будет последним). С дебютом, да.

  34

  1,9K