Отзывы о книге Заводной апельсин

жаль...

Одно время подруга советовала прочитать книгу, сказав, что книга вызовет бурные эмоции. Но пока не решаюсь браться за эту книгу.

А я побаиваюсь браться.

Такой мы имеем русский перевод. В оригинале автор создал потрясающий и ни на что не похожий сленг, мешанину английских и русских корней. Я сама не читаю на английском, но по отзывам знающих людей, перевод очень проигрывает оригиналу. Не думаю, что задача автора - писать исключительно о приятных людях. Выбрав Алекса в качестве героя, автор ставит ребром острую проблему: должна ли быть у человека свобода выбора? Даже у такого отталкивающего садиста, как Алекс? Разве не просыпается к нему чувство, похожее на жалость, когда его метелят бывшие дружки, ставшие полицейскими? А то, как его колбасит от классической музыки, то, как он испытывает дикую боль при звуках музыки Бетховена, - это всего лишь "побочный эффект" лечения, не стоящий внимания, или следствие антигуманного по своей сути эксперимента? Человека нужно переделывать, чтобы он был хорошим, или оставить ему право быть таким, какой он есть, и позволить ему расплачиваться за это в рамках закона, не затрагивая при этом душу? Имеет ли право общество на то, чтобы влезать в мозги человека с целью изменить его личность? Бёрджесс ясно показывает, к чему это может привести. И в конце Алекс уже не тот, что в начале книги, но лечение здесь ни при чем. Экранизация также совершенно гениальна, хотя там смещены акценты.

отличная и очень жестокая антиутопия

Скорее это просто отражение реальности и современной молодёжи