Рецензия на книгу
Ancillary Sword
Ann Leckie
apple_leaf20 мая 2016 г.Заполучив какую-никакую военную мощь, Брек летит в богом забытую звездную систему и сидит там в деревне. И никакого пиу-пиу. Что на самом деле прекрасно, хотя некоторые читатели я краем глаза глянула, возмущены до глубины души: шо, это же космоопера, где эпические баталии, взрывы и летящие в вакууме куски железа?.
На мой пристрастный взгляд, отсутствие пиу-пиу и сосредоточенность на локальных событиях - очень логичный ход. Сколько в предыдущей книге говорилось о том, что незначительное для глобальной истории событие может быть более чем значительным для одного конкретного человека. Ну так нате-получайте проблемы империи Радч в измерении конкретных людей. Проблем на самом деле дофига, и опасностей, и напряженности. И все связаны с глобальной интригой. Просто необязательно эту интригу разрешать путем военного похода на столицу и личного удалбывания всех копий зловредной Анаандер Мианааи.В деревне Брек ликвидирует несправедливость в отношении притесняемых слоев населения. Пинает местные власти, которые попустительствуют разрухе. Продолжает собирать под свое крыло бедных сиротинушек.
Очень всех шокирует, когда делает то, чему научилась у лейтенанта Оун. И, соответственно, не делает того, что сделала бы "Справедливость Торен" и любой другой следующий должностной инструкции корабль на ее месте.
Потому что это книга о переменах будь то изменение мнения или смена всего общественного устройства. Оун сделала один страшный выбор в пользу Мианааи и самосохранения, а второй - уже не в пользу. Случившееся изменило "Справедливость Торен". "Справедливость Торен"-Брек отправилась изменять весь подвернувшийся мир... Однако перемены нельзя достать как кролика из шляпы. Новое знание может изменить мнение человека. Или человек может упираться до последнего, игнорируя новое знание."Ancillary Sword" заметно эмоциональней предыдущей книги. Все-то что-то чувствуют и переживают. Брек переживает, что лишилась большей части своей личности и не может добиться всего, что хочется. Сеиварден переживает за безопасность Брек. Баснааид опасается собственной возможной несостоятельности. Провинциальные буржуины и бюрократы переживают за свое благополучие. Жители Станции подозревают, что от всяких улучшающих жизнь реформ их жизнь серьезно ухудшится. Лейтенант Тайзервэт - вообще бездонный источник постоянного стресса, тревоги и самоугрызений, как я ее понимаю, о.
И только переводчик жутких пришельцев Пресгер ни о чем не переживает, зато вгоняет в панику окружающих одним фактом своего существования. Переводчики Пресгер - это такая кавайная крипота, если вы можете себе это представить.Динамика сохраняется, зрелищность сохраняется, прибытие кавалерии прекрасно, я не ожидала.
4150