Рецензия на книгу

• 

  Sammy198720 мая 2016 г.

  «...вновь были нарушены Законы Любви. Законы, определяющие, кого следует любить. И как. И насколько сильно». ©

  Роман «Бог мелочей» индийской писательницы Арундати Рой в 1997 году был удостоен престижной Букеровской премии. Книга была переведена на десятки языков, получила высокую оценку критиков и сравнение с прозой Фолкнера и Диккенса. Для дебютного романа весьма неплохо, согласитесь.

  Действие романа происходит в Индии, в небольшом городке Айеменем, в 1969 году (основные события) и 1992 году (если я правильно высчитала, те события, что произошли потом, Потт Томм). Индия у Арундати Рой не такая как в болливудских фильмах — яркая, красивая, танцующая и поющая (хотя вряд ли еще найдется кто-то, кого они могут обмануть), а реальная — с грязью, дерьмом, мочой, потом, кастами и коммунизмом. В центре сюжета — двуяйцевые близнецы — брат и сестра, Эста и Рахель. Родители близнецов в разводе, дети живут с матерью. Из Лондона погостить прилетает двоюродная сестра близнецов. И случается Ужас, перевернувший жизнь всей семьи.

  Повествование построено в ретроспекции, с постоянным перемещением из прошлого, в настоящее и назад, бесконечными повторами фраз и ситуаций, и, Вот с Таким Написанием Ключевых Метафор. Сюжет при всем при этом достаточно прост и мог бы произойти (и происходит в различных вариациях) в любое время и в любых декорациях.

  Вся книга одна сплошная боль и ужас. Пока мы ждём когда же произойдет тот Ужас, к которому нас ведёт автор и последствия которого мы видим уже на второй странице книги, на каждой странице происходит столько повседневного ужаса, что кровь стынет в жилах. Бесконечные намеки, липкие подробности, мелочи, рассыпающиеся из рук и раскатывающиеся по углам, темнота, мрак, удушающие запахи, тошнотворная сладость, словно от старых роз принесло ветром.

  Изматывающая книга, выносящая мозг и разматывающая душу, отвратительная и невозможно красивая, мерзкая, тошнотворная, больная. Еще одна история о несчастливой семье. История, превратившая меня на некоторое время в дыру в мироздании, имеющую форму меня.

  Случайная цитата: Иные поступки сами в себе содержат наказание. Как спальни со встроенными шкафами. Им всем, и довольно скоро, предстояло узнать о наказаниях кое-что новое. Что они бывают разных размеров. Иные такие необъятные, что похожи на шкафы со встроенными спальнями. В них можно провести всю жизнь, бродя по темным полкам.

  15

  87