Рецензия на книгу
Гайдзин
Джеймс Клавелл
SKIF13 июля 2010 г.Книга очень хорошая. Хотелось отметить несколько моментов.
Если Вы до этого не читали Клавелла, то лучше начать с "Сёгуна", потом прочитать "Тайпена", а потом браться за "Гайдзина". В этом случае некоторые моменты книги будут понятней и не будет возникать подспудных вопросов.
Книга изобилует множеством персонажей, как главных, так и второстепенных. Характеры персонажей прекрасно выписаны как в диалогах, так и в их размышлениях.
Также характерная для книг Клавелла детализация обстановки (хотя роман и не документальный): прекрасно переданы условия быта в Йокогаме 19 века, очень красочно описаны условия и уклад жизни в Ёсиваре (квартал увеселений), а также общественно-политические отношения в Японии периода кризиса сёгуната Токугавы, на кануне реставрации Мейдзи.
Особо хотелось бы отметить умение с которым Клавелл передал атмосферу столкновения двух совершенно разных и не похожих культур, мировозрений, укладов жизни, психологии Японии и Запада. Я намерено употребил Японии вместо Востока, поскольку считаю, что нельзя объединить все культуры востока под одним термином. Даже сравнивая Китай и Японию, которая изначально позаимствовала часть культуры китайской, мы увидим совершенно разные и неповторимые культурные феномены.
Отдельной темой романа является тема секса. Посему, в некоторых отзывах можно встретить описания романа как "очень эротично". И в самом деле, в романе очень широко раскрыта эта тема: сексуальные переживания героев, отношение к половой жизни японцев и европейцев, обстановка, антураж и т.д.13278