Рецензия на книгу

• 

  karabirovi414 мая 2016 г.

  Ничто не истинно. Всё дозволено.

  Я в замешательстве. Как и предыдущие рецензенты, я не понимаю для кого и зачем? Ясное дело, что скорее всего книга была написана для фанатов игры Assassin’s Creed, но даже для фанатов — это ни о чём.

  Итак, что мы имеем?
  Для начала одну из самых известных и популярных компьютерных игр во всём мире от компании Ubisoft - Assassin’s Creed.
  Первое «Кредо Ассасина» вышло в 2007 году, и с тех пор радует фанатов периодическим продолжением. Разработчики охватили солидный временной период, начиная от Крестовых походов и заканчивая Викторианской Англией (на данный момент). Параллельно действие игры развивается в современном мире. Но в каждом продолжении сюжет основан на борьбе между тамплиерами и ассасинами.
  Игра эпическая и фундаментальная, поэтому удивительно, что до сих пор по ней не было снято фильма.

  Зато в 2009 году Оливер Боуден пишет свою первую книгу по мотивам этой игры - Assassin’s Creed. Renaissance . На данный момент в серии насчитывается уже 8 книг.
  И вот наконец, в 2016 году выходит долгожданный перевод на русский язык.
  А дальше происходит полный пшик. Сразу похвалю оформление. Действительно достойное и приятное. Очень красивая обложка, хорошая бумага, стилизованные ассасинские значки перед началом каждой главы, карта на первой странице, стильный красный форзац. И только.

  Сам роман напоминает... я долго думала, что он мне напоминает. Скажем так, хороший черновик для будущего романа. Фактически Боуден художественно описал прохождение игры. Поэтому получилась недокнига. Для фанатов — бесполезна, они лучше поиграют. Для мимокрокодилов — неинтересна.
  В конце книги есть список расхождений книги и игры, т.е. отсебятину автор всё же добавил. В таком случае, почему он просто не взял за основу игру и не написал по ней полномасштабное эпическое полотно, пусть и со своими сюжетными ходами? Ведь сама идея шикарная. И, взяв за основу историю, придуманную Ubisoft, можно было написать качественное и захватывающее приключенческое произведение.

  Грубо говоря, вся книга построена по такой концепции:

  Эпоха Ренессанса. Италия. Всё прекрасно.
  Есть одно большое задание. Оно поделено на много мелких заданий, с некоторыми второстепенными миссиями (компьютерная игра, вы же помните?).
  Дальше наш главный герой, Эцио Аудиторе, отправляется выполнять какое-то из мелких заданий на пути к главной цели.
  Очень подробное описание того, как он прыгает по крышам, хватается за выступы, каким клинком и в какую часть тела протыкает противника, открывает ворота.
  И дальше скомканное буквально в нескольких предложениях заключение, что «прибежали хорошие парни и перебили плохих парней». Мне это напомнило детские сказки. Когда идёт долгое и нудное разматывание сюжета, а в последний момент всё заканчивается тем, что «пришли на выручку богатыри и победили войско Кощеево. И праздновали тогда всем царством эту победу тридцать дней». Также и тут. Только для детской сказки очень уж жестоко и кроваво получается, горло перерезают регулярно, по-итальянски ругаются бесстыдно, да и куртизанок на страницах хватает. А раз не для детей история, то почему так странно написано?
  
  Конечно, книга не лишена приятности. Это словно увлекательная история, которую пересказали из рук вон плохо. Обилие исторических персонажей, таких как Борджиа, Сфорца, Медичи, да Винчи, Макиавелли — тоже радует.
  Но всё таки, это черновик.

  Requiescat in pace...

  16

  1,5K