Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Jo confesso

Jaume Cabré

  • Аватар пользователя
    Аноним14 мая 2016 г.
    Я не знаю, где зло, и не могу объяснить самому себе, откуда у меня этот ступор сознания. Мне не хватает философского познания. Мне не хватает философского инструментария, чтобы двигаться дальше. Я упорно ищу, где же кроется зло, и знаю, что не внутри одного человека, Может, внутри многих людей? Является ли зло результатом извращенной воли человека? Или, нет, и оно исходит от дьявола, который вселяет его в людей, по его мнению подходящего для этого, как считал, как мне кажется, бедный Маттиас Альпаэртс с влажными от слез глазами....

    Жауме Кабре написал очень цельный, глубокий , многоярусный и философский роман. Роман, который пропитан болью, образованностью главного героя, его взглядами, мыслями и недостатками каждого главного персонажа. С одной стороны это ода не умирающей проблеме нацизма, сложной судьбе евреев, как бы мы к этой истории не относились, к человечности и человечеству. Линий очень много и очень сложно, как говорят в математике, пренебречь хотя бы одной переменной в этой яркой и очень сложной, многоярусной, красочной и трагичной истории. С другой стороны эта история полиглота, вундеркинда, языковеда, музыканта, философа и писателя, который сравним пожалуй с главным героем Рассела Кроу из "Игр разума", только на гуманитарной стезе и основе. Его жизнь, наивность, преданность единственной любви - жертвы вероломности его отца, жертва той самой злополучной скрипки, на которой так хотел сыграть его друг, который волей-неволей в финале его обокрал. Пожалуй удивительно, что главного героя при всех его заслугах и достоинствах обманавыли и предавали абсолютно все окружающие. Обкрадовали везде и во всем: по мелочам и пустякам ( с головы до пят - как обозначено в заголовке последней главы книги), а настоящие люди сразу же уходили. Мир несовершенен и этим фактом просто пронизана каждая трочка Исповеди Жауме Кабре.
    С третьей стороны любовная история. Трогательная, красивая, угасающая история лювби, которая по характеру повествования очень напомнила мне "Пену дней" Бориса Виана. Только без фантасмогорий и какого-либо абсурда. Любовь талантливых, искренних, настоящих людей, которые не могут жить долго вместе. Жизнь очень к таким людям строга, безжалостная и несправедлива.
    Книга так же касется темы удивительной дружбы, которая повлияла на судьбу каждого героя и, так или иначе, обернулась только критикой и предательством. Каждому было стыдно, но оне мог не предать и не обмануть своего друга, который всю свою жизнь искал определение и причины возникновения абсолютного зла.
    Он искал его в историях нацистов, СС, более ранних исторических периодах, во всех лицах этой пронзительной всемирной историей исповеди. Он понимал, что


    что родиться в этой семье было непростительной ошибкой

    , изучив историю всего человечества. И так и не нашел ее. Альцгеймер стал для него по своему счастливым неведением. Он успел исповедоваться. Но не успел осознать, что выхода нет. Задача и система уравнений не имеет решения...

    Пронзительная, сильная книга, в которой можно найти множество увлекаетльных и интереснейших, познавательных сносок. Католонский, испанский роман, очень необычно написанный, с огромным количеством разнообразных литературных приемов, в том числе постмодернизма. Автор, используя вышесказанные способы оформления и формирования текста буквально, наглядно и незатейливо, в лучшем смысле этого слова, показывает все основные картины этого самого зла, которое нечуждо всему человеческому. Ну, а остальное уже остается на совести каждого зрителя.

    Главное, что написал этот прекрасный роман настоящий писатель. Читается с удовольствием, прекрасный мастерский перевод, а главное чувствуется в каждое строчке настоящая любовь к литературе. Это тоже у автора никак не отнять.

    Пожалуй лучшая и самая глубокая прочитанная мною за последнее время современная книга. Крайне и категорически рекомендую!


    Хотя вчерашний день обещает быть солнечным, тем, кому жить дальше, не помешает зонтик.
    21
    280