Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Королевский убийца

Робин Хобб

  • Аватар пользователя
    alia_rain11 мая 2016 г.

    Это вторая книга Хобб, которую я читаю, и снова это полное погружение в жизнь персонажа, уже не мальчика, но юноши. У автора приятный слог и большое внимание к мельчайшим деталям, которые важны для атмосферы, а чутье переводчика этому способствует, создается впечатление, что Фитц - живой человек, а не персонаж. Да и другие персонажи - не совсем картонки, начиная от наследников династии Видящих и заканчивая поварихой или конюшенным мальчиком.

    Читать о повзрослевшем юноше интереснее, чем о мальчике, по крайней мере мне. Его жизнь стала насыщеннее, да и именно в эту пору в стране настал переломный момент в Шести герцогствах. Автор рисует Фитца реалистично, без прикрас, как человека, который умеет ошибаться или бояться, поэтому ему сопереживаешь в нелегкие для него моменты, несмотря на профессию убийцы. Действие накаляется особенно к концу этой части, она становится квинтэссенцией драматических событий в стране - жестокие и неотвратимые нападения пиратов красных кораблей, угасание Шрюда, мелкие и большие дрязги при королевском дворе и разные переделки, в которые попадает сам Фитц. Бедные жители Шести герцогств, бедный Фитц! Я поздно заметила, что на самом деле у автора нет жалости к описываемому миру и персонажу, поэтому драм и трагедий в "Саге о Видящих" будет более, чем нужно по моему скромному и непритязательному вкусу. У главного персонажа столько шрамов душевных и телесных, что простому человеку этого не вынести, хотя возраст его еще совсем не большой. Причем, если в этой части еще можно притерпеться к жестокости происходящего, то в "Странствиях убийцы" все будет еще тяжелее.

    Одну простую мысль я вынесла из этой и следующей частей: уже не кажется, что лучше было сохранять неприкосновенность одной персоны, иногда стоит отрубить одному виновному человеку голову, чтобы избежать дальнейших последствий и развала целого мира.

    4
    112