Рецензия на книгу
Обладать
Антония Сьюзен Байетт
nicksyundyukov9 мая 2016 г.Роман с большой буквы
-Что? Что такое, моя радость?
- Как мы можем, как можем мы это выносить?
- -выносить что?
- Короткое. Время такое короткое. Как мы можем его терять во сне?
- Мы можем Вместе затаить дыхание и притвориться - Поскольку всё ещё только начинается, - Что у нас впереди целая вечность.
Обладать - роман от филолога филологам. Роман для искушенного читателя.
Не случайно эпиграфом я выбрала этот отрывок. Обладать временем - обладать жизнью.
Побывав сразу в двух веках, погружаясь в чувства героев, наблюдая за зарождающейся в них пылкой и нежной любовью, не можешь встать на чью-либо сторону. Трудно предсказать повороты сюжета. Все карты раскрываются в конце, как и надлежит классическому роману. Нотки мистицизма, детектива, поэм и прозы - все так умело переплетается в Обладать, так проворно одно выходит за другое. Это действительно новаторство, уважающее английскую культуру , смешение истины и вымысла.
Книга напичкана сравнениями, эпитетами, отсылками, аллюзиями. Этот набор смыслов осложняет понимание того, что Байетт хотела вложить в произведение. Дам один совет - погрузитесь так глубоко, насколько возможно.338