Рецензия на книгу

• 

  Аноним7 мая 2016 г.

  Китайская история, написанная голландцем? Ого, думаю, будет круто. Меня вообще привлекает Азия, потому что они и похожи на нас и в то же время очень сильно отличаются.

  Но, на деле мы имеем классический английский детектив, в декорациях. Тех, кто хочет сразу разочароваться - не спешите, автор жил в Китае и знает о чем пишет. Декорации безупречны, чувствуется и атмосфера и особенности речи и быта, но в то же время трудно было избавиться от того, что судья Ди - это мисс Марпл или Пуаро, а действие также легко можно перенести в Англию или любое другое место. Такое же неспешное расследование, без арестов, осторожно расспрашивая свидетелей о погоде и плавное выведывание деталей. Развязка тоже внезапная, когда сыщик путем размышлений догадался кто убийца, но вокруг все до последнего момента даже не догадываются.

  Технически, написано идеально без изъянов, интересно, занимательно, не захватывающе, но история удерживает внимание читателя. Интересные детали, местный колорит, с тонкостями, которые включают взаимоотношения местных жителей с другими этносами. Однако это как китайский Панасоник из 90-х, внешне все тоже самое, но звук не тот. Не цепляет.

  30

  207