Рецензия на книгу

• 

  Marina-Marianna

  3 мая 2016

  Удивительная книга, очень талантливая, очень скандинавская, такая вся прямо сильно-сильно норвежская. Только невыносимо грустная. И дело даже не только в конкретных событиях, но в общем настрое. Сюжет книги охватывает период длиной более трёх лет, но ощущение остаётся, будто всё происходит на фоне глубокой осени, когда ветер и набухшие облака, холодно и темно.

  Странно читать такое, находясь в солнечной Греции. Контраст слишком силён. Речь даже не о природе и погоде - но о людях. Как много проблем, как чудовищно много сложностей просто потому, что люди просто не могут, словно патологически не умеют друг с другом разговаривать. Каждый словно находится в каком-то прозрачном шаре - то есть вроде бы все видят друг друга и даже слышат и могут подойти почти рядом, но когда подходят, упираются своим пузырём в невидимые границы другого. И всё, и дальше пути нет. Не сблизиться, не почувствовать друг друга. Так люди и живут - каждый внутри своего пронзительного одиночества.

  Отчасти спойлерно

  Даже привыкнув, казалось бы, к этому их стилю жизни и мышления, я была шокирована силой катастрофы, постигшей семью Скууг. Как такое вообще возможно - чтобы люди наблюдали своими глазами столько серьёзные проблемы и не сделали ничего?! Я понимала, что дело идёт к какой-то сложной развязке, но такого совершенно не ожидала. На этом фоне произошедшее с учителем Акселя прошло почти незамеченным - а там ведь своя сложнейшая трагедия. О-о, как всё у них сложно.

  В послесловии от переводчика узнала немало об авторе, и обнаружилось, что "Пианисты" - лишь первая часть трилогии. Не уверена, правда, что готова читать продолжения в ближайшее время. Очень уж тяжело дался конец. Но Бьёрнстад - действительно очень талантливый писатель, и не только писатель, кстати, он и сам музыкант, повесть во многом автобиографична.

  Следует также сказать, что аннотация к книге несколько лукавит. Прочитав её, я ожидала куда более жизнерадостный сюжет, а также думала, что книга отчасти подростковая. На самом деле повесть очень непростая, а кроме того, в ней очень по-скандинавски свободно по всему сюжету разбросаны достаточно конкретные сексуальные сцены. Пожалуй, по совокупности я бы поставила рейтинг 18+, ну может быть, 16+.

  7 понравилось

  0

  86