Рецензия на книгу

• 

  Little_Dorrit2 мая 2016 г.

  Давно уже хотела прочесть книгу, давно была в хотелках, но вот повода не было. Вот что бывает, когда сталкиваются 2 абсолютно разные культуры? Американская и азиатская. Да, героев этой книги нельзя назвать полноценными японцами, это всё-таки диаспора. Но они и не унаследовали признаков американской культуры. В данном случае это плюс. Слово японца оно действительно очень многое значит, но для других людей, в этом нет никакого значения и смысла. Особенно если рассматривается преступление.

  И, казалось бы, есть все косвенные улики, казалось бы, есть состав преступления, но следователям и присяжным-заседателям кажется, что здесь что-то не так. Вопрос, стоит ли вообще что-то делать, или просто дать свершиться правосудию? Большинство бы просто применило букву закона, и на этом дело бы было закончено. Подумаешь, осудить человека, никто же не может посмотреть в голову и решить, виновен он или нет. И, тем не менее, сюжет очень интересный, потому что разворачивается в японском духе, спокойно, медлительно, иногда чересчур детально и это утомляет. Но в контексте той культуры, на которую направлено внимание. И тут есть 2 стороны и, в общем-то, взгляд людей на другую культуру. Как вообще относиться к людям, которые принадлежат своей общине, культуре? Нужно или не нужно к ним применять те же принципы, что и к рядовым гражданам страны? Или всё-таки применять меры, которые характерны для этой культуры, вести диалог по их правилам? А вопрос-то важный. Представьте себе, что вы переехали, допустим, из России в Китай. И мало того, что вы просто отличаетесь внешне и культурой, религией, так вы ещё и не до конца законы понимаете. И вдруг война, естественно вас в первую очередь сочтут предателем, потому что так вышло.

  Интересная книга, яркая книга, но, к сожалению, слишком много излишних описаний.

  25

  50