Отзывы о книге Этой ночью я ее видел
ditya_dekabrya28 апреля 2016Пять историй о смерти Вероники
Очень неоднозначная книга, которая заставляет каждую секунду менять своё мнение о главных героях. В этом лаконичном романе Драго Янчар ставит перед читателем сразу много вопросов: всегда ли человек, служащий определённому государству, отвечает за происходящие в нём процессы и политические решения? Можно ли на войне остаться личностью с незапятнанной репутацией? Можно ли просто любить жизнь и не обращать внимание на то, кто какой мундир носит? И, скажем, вдохновенно слушать Бетховена в окружении немецкого врача, который хоть и косвенно, но имеет отношение к пыткам местного (и не только) населения.
Все эти вопросы автор раскрывает через историю жизни и смерти словенской женщины Вероники Зарник — экстравагантной, яркой и богатой. Она водит автомобиль и даже самолёт, блестяще владеет немецким языком, потому как училась в Берлине, гуляет (точнее, гуляла) по городу с аллигатором на поводке, обожает лошадей и может расплакаться на войне из-за раздавленной лягушки.
Драго Янчар даёт нам 5 версий событий от разных героев, которые знали и любили Веронику: первую излагает сербский офицер, с которым эта ветреная женщина бежала от мужа, вторую рассказывает её безутешная мать, которая всё же надеется увидеть дочку живой, третью предлагает тот самый немецкий врач Хорст Хубмайер, с которым наша героиня в своё время прекрасно общалась, четвёртую даёт нам её преданная горничная, а пятую — работник поместья и партизан Йеранек, по вине которого госпожа Зарник и её супруг Лео умерли мученической смертью.
У всех своя правда. Своя боль. И своё самооправдание. Чем больше читаешь этот текст — тем меньше хочется винить кого-то в этой абсурдной мешанине.
Лейтенант позвал переводчика и сообщил этим бедолагам, что они будут расстреляны из-за нападения на немецкие вооружённые силы. Стариков трясло, я увидел, как один помочился в штаны. Выстроился расстрельный взвод, солдаты, на которых пал выбор, медленно и почти с неохотой становились в боевой порядок. Наверняка они не видели в этом никакого смысла. Я сидел в санитарной машине и от самой бессмыслицы происходящего меня чуть ли не выворачивало. Не от сочувствия, сочувствие осталось там где-то, в украинских топях в сорок первом, а от вселенской бессмыслицы, из-за которой сейчас эти старые люди среди весеннего дня, на фоне освещённых солнцем заснеженных вершин, лишились жизни. <...> Меня всего трясло. Но не из-за того, что мне пришлось только что увидеть. А потому что я ничего не сказал.
Красивый, крепкий, страшный и завораживающий текст. Смело ставлю высокий балл.
10 понравилось226
Комментарии 4
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Сегодня утром дочитала, и хотя это не первая моя книга о войне, и хотя я столько всего страшного прочитала об ужасах на Балканах во время многочисленных войн - все равно какое-то леденящее оцепенение и камень на душе. Особенно страшно становится, когда понимаешь, что основано все на реальной человеческой истории. На книгу вышла через Вас, за что большое Вам спасибо. Пойду дальше пытаться осмыслить прочитанное...
уф и цитата... страшно...
и страшно и интересно... не знаю)