Рецензия на книгу

• 

  CatMouse27 апреля 2016 г.

  Начав читать эту книгу в рамках игры на Лайвлибе, я совершила ошибку; это произведение настолько необычно, насыщенно и неспешно, что читая его, не стоит ограничивать себя какими-то временными рамками. Пожалуй, я не покривлю душой, сказав, что никогда не читала ничего подобного. И уж точно давно не встречала такого количества непривычных речевых оборотов, описаний, характеров. Это какой-то сюрреализм, вне времени, вне места, где все совершенно понятно, и в то же время непонятно абсолютно ничего. Я даже боюсь упоминать вслух имена героев, потому что мне кажется, что это они - моя личная тайна. Что не может на самом деле быть таких удивительных людей, что они - отражение меня, моего состояния. А если книгу откроет кто-то другой, они сразу же изменятся полностъю, вплоть до имен. И опятъ же, я не припомню, чтобы еще какая-то книга вызвала у меня хотя бы отдаленно похожие чувства.
  Я специалъно не читала заранее никаких рецензий, потому что уже понимала: книга будет очень странной. И ни одну из этих странностей не хотела узнать заранее. Поэтому и мой отзыв будет туманным, расплывчатым, недописанным, как громада Горменгаста, выступающая в небе над лесом.
  Иррациональное поведение обитателей книги, их смутные образы, не дают до конца понять, что они чувствуют, к чему ведет повествование, где оно оборвется. И только сейчас, уже после прочтения, я понимаю, что в мысли героев нас так и не пустили, заглянуть в их души мы не можем, а можем только угадывать их по переменам в настроении, по свойственным им поступкам и личностным особенностям.
  Мервин Пик - удивительно талантливый физиономист. Я поняла это еще до того, как увидела его рисунки: он создал такие словесные портреты, что представить их легко и без иллюстраций. И несмотря на мрачность самого замка и угрюмость, присущую героям, впечатление после прочтения остается светлым: так мастерски описаны малейшие передвижения солнечных бликов по стенам, колебания вечерних теней, залитых солнцем комнат и танцующих в воздухе пылинок на чердаке. И вот уже сам замок стал таким реальным, что кажется, можно купить билеты и поехать в это далекое забытое место, чтобы своими глазами увидеть поразительную комнату Корней, сонмы ласковых белых котов на фоне голубого шелка, тучи черных птиц на красном бархате, пыльные сокровища чердака.
  Я действительно могу рекомендовать эту книгу к прочтению всем - для погружения в атмосферу, для наслаждения переливами и изгибами причудливого языка. И могу только надеяться когда-нибудь осилить оригинал - он должен быть особенно удивителен.

  10

  100