Рецензия на книгу
Тигр стрелка Шарпа
Бернард Корнуэлл
Norway26 апреля 2016 г.А я всё думала и ждала, какая же книга заставит мою ленивую тушку в конце концов сесть и написать рецензию. Хотя это скорее всего будет больше похоже на поток сознания, чем на упорядоченное изложение мыслей о прочитанном.
Снимаю перед Вами шляпу, Ричард Шарп. Вам, как всегда, удалось невозможное.
Да, у этой книги есть недостатки - довольно странный перевод и местами затянутые описания... Но это мелочи, правда мелочи, в сравнении с тем, какие эмоции эта книга дарит.
Честно говоря, я уже и не помню, когда в последний раз читала с таким восторгом. Такое давно позабытое чувство из детства, когда сидишь ночью в одеяле с фонариком, или прячешь книгу под партой на уроке биологии (простите, Ирина Владимировна) и мир вокруг исчезает и ты переживаешь за героев всей душой, радуешься и грустишь вместе с ними...
Каюсь, читая "Тигр стрелка Шарпа" раза три хоронила главного героя, хотя прекрасно знала, что впереди ещё два десятка книг с его участием. Просто невозможно было представить, что из таких переделок можно уйти живым, да ещё и на своих двоих.
Что ещё порадовало, так это характер героя. Обычный, нормальный, ЖИВОЙ, человек, со своими тараканами в голове и пороками в душе. И ещё он умеет бояться! А то как-то порядком поднадоели все эти бесстрашные супермены в трико.
События, на фоне которых ведётся повествование, исторически достоверны, хоть и слегка изменены в угоду динамике сюжета, но об этом сам автор пишет в исторической справке.
Книгу не прочитала, проглотила буквально за два дня.161K