Item: Видимо-невидимо
Rating: 2
Author: Little_Dorrit

26 апреля 2016

Вот знаете, в данном случае надпись «Макс Фрай рекомендует» оказалась для меня скорее ругательной, чем хвалебной. Объясню, почему мне книга абсолютно не понравилась. Начну с того, что я не люблю магический реализм, совсем, я не люблю поток сознания, а здесь этого очень много и в огромном количестве. Вопрос, но у Макса же Фрая этого полно, почему он тебе понравился, а эта книга нет? Потому что там сюжет имеет цельность, потому что персонажи не вызывают во мне раздражение и читать это весело и задорно. Здесь же нет ничего, что меня впечатлило и зацепило. В частности персонажи ведут какой-то непонятный и нелепый образ жизни, у Фрая в Ехо там есть смысл и последовательная концепция, а тут хоть всё и соединяется в одну историю, но как же от неё дико болит голова. Для меня это был ад.

Вторая причина, по которой эта книга мне не понравилась – я уже читала один из рассказов автора и он абсолютно меня не зацепил. И сейчас у меня просто шло некое отвращение. Читать рассказ о том, как животные-мутанты совокупляются или о том, как героиня упилась самогона и чуть не умерла…. Ну как-то, в общем так. У Фрая подача таких вещей иная и там бы герою пальчиком погрозили, дескать, смотри что вышло, а здесь всё подаётся как норма и «ну это наша культура». И не в обиду никому сказано, но зачем смешивать два языка? Я понимаю, что здесь попытка заглянуть в общие корни и так далее, но лично мне, сочетание русского и украинского языка было очень тяжело читать. Потому что украинский язык я не знаю, и я думаю я не одна такая. Чисто интуитивно можно догадаться, о чём же идёт речь, но мне было сложно сконцентрироваться. От всего этого у меня очень сильно болела голова.

Если говорить о сюжете, то есть выдуманный мир, где герои живут, как хотят и по своим принципам. В общем один сплошной хаос идей и мыслей. Единственное, кто мне понравился это Ганна, боевая такая девица. Да и то, истории о ней мне напоминали это и это. Однако плюс я ставлю в пользу второго, приведённого ниже.

18 понравилось

Отзывы о книге Видимо-невидимо

Видимо-невидимо

Комментарии 0