Рецензия на книгу

• 

  Lyrica21 апреля 2016 г.

  “Миссис Дэллоуэй сказала, что сама купит цветы.” - так начинается эта книга. Так начинался тот день, в котором вместилась целая жизнь.

  Чувства. Очень-очень много чувств. Переплетение внешнего мира и внутреннего. С самого начала предупреждают, что не надо воспринимать героев как “такой-то”. Это правда, стоит обойтись без шаблонов. В каждом достаточно и положительных и отрицательных черт. Это узнаёшь через их мысли. Хаотичные, не логичные кажется, и тем похожи на реальные. Да, тут тоже есть особенность. Понравились необычные переходы, как одно событие объединяет нескольких персонажей и помогает переключиться на совсем другую историю. Не сталкивалась с таким приёмом раньше. Или не замечала. По-началу как-то смутило это отсутствие последовательности, но потом течение подхватило меня.

  С другой стороны, странный язык: встречаются противоречия, предлагается много определений для описания чего-то, повторы. Неудобно. Хотя именно это создаёт нужную атмосферу. Сама миссис Дэллоуэй, по-моему, именно благодаря такому языку получилась очень настоящей. Я не прониклась к ней симпатией (да и вообще ни к кому, пожалуй), но всё же осталась под впечатлением. И жизнь, наверно, правда не поддаются ни одному известному нам способу описания. Здесь возможно только почувствовать. Абстракции помогают окунуться в это. В чувства героев, которые, в свою очередь, открывают читателю их мир.

  И всё же, мне кажется, я не совсем поняла этот роман. Или, может быть, смысл как раз и был в большом ожидании, а в результате получить старушку, готовящуюся ко сну. Что мы сами всё усложняем.

  2

  38