Рецензия на книгу
Jo confesso
Jaume Cabré
Аноним18 апреля 2016 г.Трогательная исповедь больного человека, обстоятельное письмо к любимой, история о необычных людях и необычных вещах. Люди и вещи --вот центральная тема книги. Стремление обладать вещами и людьми, умение выбирать между любовью к людям и вещам. На протяжении веков ничего не меняется. Люди предают, люди страдают, люди ищут утешение в обладании дорогими прекрасными вещами. Цепляются за них, строят свою жизнь вокруг них (вспомнить даже Сотворение мира Адриа). Об этой книге немало самых разных отзывов и она однозначно не оставляет равнодушным. Хотя называть ее интеллектуальным романом в голову не приходит, но оценку 5 ставлю не задумываясь. Сюжет, сотканный из множества событий, происходивших в разные эпохи и с разными людьми, неизбежно увлекает читателя и до последних страниц держит в напряжении. Признаюсь, однако, что в какой-то момент мне казалось, что автор искусственно роман удлинил и затянул. Еще я читала роман в переводе, и язык мне не очень понравился, хотя оригинал может такой же. Я его не рискнула читать из-за путанного повествования.
563