Рецензия на книгу

• 

  OlgaLenc

  14 апреля 2016

  Отличная находка для любителей и истинных ценителей верлибра. Вся книга выдержана в одном ритмическом стиле - это и плюс и минус. Издание уникально тем, что в нём собраны неизвестные и малопопулярные в России стихи Уитмена. некоторые были переведены специально для этого сборника. Но, с точки зрения простого читателя, из-за однообразия ритмической формы творчество поэта предстаёт в виде неживой постоянной величины. Читабельно, если строго дозировать порцию. Не в один присест, это точно. Стиль Уитмена походит на незаконченный набросок, как будто поэт наметил ход мысли, но не придал конечную форму замыслу. Очень много перечислений и безличных предложений, которые заставляют ждать общий вывод или развязку, но она так и не наступает. С этим ощущением недосказанности закрываешь книгу и идёшь дальше. Сквозной материал.

  6 понравилось

  1,5K