Отзывы о книге Yesteryear
maheshvari10 октября 2026Каро Клэр Бёрк — Былое Честно говоря, эта книга меня буквально вымотала. К финалу я чувствовала себя невероятно уставшей, потому что читать ее временами действительно было тяжело. И дело было не только в любительским переводе.
Это далеко не шедевр с точки зрения литературы, но в ней есть злободневность. Она поднимает извечные, но от этого не менее острые вопросы о женщине. О том, какое место ей отведено в обществе. О том, как ей с детства вкладывают, какой она должна быть: как выглядеть, что выбирать, за кого выходить, сколько рожать, как вести дом. И о том, что происходит с женщиной, когда она пытается этому соответствовать.Что происходит с женщиной, когда она пытается быть той, кем на самом деле не является?
В центре истории главная героиня Натали, которая ведет блог и продает аудитории красивую картинку «идеальной традиционной американской семьи». Но за этим фасадом скрывается тотальный обман подписчиков и, что страшнее всего, самообман. За кулисами этого «идеала» суетится армия помощников, нянь и работают самые современные гаджеты.
Сама по себе героиня — человек очень неприятный, ее часто называют злой. Но за этой злостью кроется глубинная, запущенная потерянность: ей с детства вдолбили образ «праведной, доброй христианки», которому она пыталась соответствовать. Она никогда не была такой на самом деле, к этому никогда не лежала ее душа. Более того, она никогда не любила ни мужа, ни собственных детей.Создав этот фальшивый эталон в соцсетях, она заставляла чувствовать себя «недостаточно хорошими» тысячи других женщин. Сама героиня упивалась чувством превосходства, искренне считая, что она всех обыграла, что ее жизнь идеальна и все ей завидуют.
Рождение кучи детей сопровождалось внутренней ненавистью к собственной жизни, к себе, к мужу, но при этом с фальшивой улыбкой на камеру.
Я бы, наверное, ей посочувствовала, если бы у нее действительно не было выбора. Но она сознательно, как напролом, пошла по этому разрушительному сценарию: вышла замуж, завела ферму под «натуральное хозяйство», рожала детей каждый год, вела блог и изображала из себя то, чем не является.
Конечно, рано или поздно в такой семье происходит кризис, и муж начинает изменять ей с нанятой помощницей. Для героини рушится весь ее мир, тем более что все имущество принадлежит семье мужа, который затевает развод. У нее случается срыв, и она набрасывается на помощницу с кулаками. Но драка происходит такой неоднозначной, что помощница оказывается оголена.
Это все приводит к огромному скандалу, в результате которого ее свекор проигрывает президентские выборы. И когда адвокаты пытаются как-то обелить их семью, поражает, конечно, вот этот цинизм, где они говорят о том, что лучше бы ее муж изнасиловал помощницу, тогда бы они смогли отмазаться, а так им нечем крыть. Ведь она не просто ее ударила, а она совершила над ней сексуализированное насилие, хотя, по сути, ничего, кроме того, что помощница оголилась, не произошло. То есть вдумайтесь: мужчине можно простить насилие, женщине - нет.
После этого Натали удаляет свой блог. И тогда у нее окончательно «едет крыша». Решив больше не лгать, она ударяется в безумие: решает жить так, как жили люди в XIX веке.
Если изначально мне ее муж казался просто мягким человеком, который женился на довольно властной женщине, которой нужно все контролировать. То после того, как он поддержал ее идею, я поняла, что он просто ленивый мажор из богатой семьи, который ничего не хотел делать, ни за что не отвечал и нашел идеальный способ паразитировать: жить на всем готовом, штамповать детей и плыть по течению под видом «традиционных ценностей».
Когда ее старшей дочери Клементине исполняется 16 лет, она забирает детей, кроме младшего ребенка, и покидает ферму. А тем временем Натали и ее муж рожают себе еще детей и воспитывают их в полном неведении, рассказывая им сказки о том, что они действительно живут в XIX веке.
На фоне прогрессирующего безумия и употребления психотропных средств у героини случается провал в памяти. И она искренне верит, что чудесным образом «оказалась в прошлом».
Точку в этом кошмаре ставит ее старшая дочь, которая приезжает, заставляет героиню вспомнить все, что с ней происходило за все эти годы, и, наконец-то, забирает уже этих последних детей.
В финале мы узнаем, что прошло 5 лет, и Натали осуждена на 30 лет за жестокое обращение с детьми и животными. И вот она соглашается на интервью, но поговорить хочет именно со своей бывшей однокурсницей Риной, за которой следила через соцсети много лет, практически сравнивая жизни друг друга. Она презирала ее, как «неудачницу», утешаясь тем, что у той-то нет семьи.
И что поражает больше всего: героиня совершенно не изменилась. Первое, о чем она спрашивает успешную Рину: «А есть ли у тебя семья?» Она до последнего цепляется за свои убеждения, уверенная, что она-то «победила», потому что рожала детей и выполняла долг, в то время как карьера Рины ничего не стоит. Рина же оставляет этот вопрос интригующе открытым, показывая, что жизнь можно проживать иначе.
Завершается книга трогательным и горьким жестом: старшая дочь «из прошлого» Мэри пишет книгу. Несмотря на все пережитое — насилие, изоляцию, сломанное детство и ложь — дочь все равно любит ее, скучает и посвящает этот труд матери.
У меня осталось крайне неоднозначное мнение об этой книге. С одной стороны, героиню бесконечно жаль — ее загнобило окружение, вбившие в голову догмы о «правильной христианке» и послушании. Она стала одновременно и жертвой, и собственным палачом, потому что панически боялась сделать шаг в сторону и плюнуть на чужое мнение. С другой стороны, на ней лежит огромная доля личной ответственности взрослого человека.
Эта история оставляет тяжелый осадок. Она невероятно актуальна на сегодня. Несмотря на все блага современного мира — образование, свободу выбора, феминизм — на женщин до сих пор давит чудовищный пресс из Instagram-картинок, родительских ожиданий, религиозных догм и векового «ты должна». «Былое» — это жуткое, но отрезвляющее напоминание о том, к чему приводит попытка прожить чужую жизнь ради одобрения толпы.
Содержит спойлеры
4 понравилось20
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым