Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Road

Cormac McCarthy

  • Аватар пользователя
    Elfin_minstrel11 апреля 2016 г.
    What's the bravest thing you ever did?
    He spat in the road a bloody phlegm. Getting up this morning, he said.

    По пустынным землям бредут бессильные люди. Прежняя жизнь только в воспоминаниях, и те постепенно стираются, выцветают, лишаются смысла. На смену приходят кошмары, которые ничуть не страшнее реальности. Леса и города выжжены, водоемы высушены, на дорогах - пепел, грязь и редкие выжившие в лохмотьях, голодные и одичавшие. Человечество почти вымерло, а его жалкие остатки скитаются по пустой планете как слепые пророки, потерявшие веру. Им ничего не остается, как только попытаться прожить еще один день и довольствоваться малым. Beggars can't be choosers. Если только они не решат пойти иным путем, не закуют других в кандалы и не убьют ради наживы, не пожалев даже младенца, чтобы продлить свое существование. Сомнительная альтернатива.

    Под стать серому безжизненному пейзажу - безымянные герои. Отец и сын. У них ничего нет, кроме друг друга и огня в сердце, которое нужно сохранить и донести до других. Отец всеми силами пытается оградить ребенка от окружающих ужасов, оберегает его как нового бога этого пустого мира. Старается разговорить его, рассказывая о прежней жизни, избежать угнетающей тишины, ибо она мучает, разрушает, убивает. Но как можно говорить о том, чего уже нет?

    На самом деле удивительно, как ребенок сохранил чистую душу, доброе сердце и детскую любознательность, несмотря на все, свидетелем чего он стал. Кажется, отец проделал хорошую работу. Вот только он не всегда будет рядом, чтобы оберегать мальчика. Все хотелось встряхнуть мальчишку, мол, взбодрись, ты еще жив, значит не все потеряно, ведь так? И человечество можно спасти. При всей тленной атмосфере, в этой истории все-таки есть малюсенький лучик света. Главное не дать погаснуть огню внутри тебя.


    But who will find him if he’s lost? Who will find the little boy?
    Goodness will find the little boy. It always has. It will again.
    7
    27