Отзывы о книге Игра Джералда
prinesi_gorizont11 апреля 2016"Digging up the corpses, that haunts you, that haunts you!"
Любителям нарастающего саспиенса и фильмов ужасов с событиями в замкнутом пространстве посвящается. Каждый раз, беря в руки очередной томик Кинга, я считаю, что напугать ему меня уже не удастся. "Она видела некоторое дерьмо". Ан-нет, в очередной раз я жестоко ошиблась... Пока я рассматривала обложки изданий этой книги, меня не покидало ощущение, что меня ждёт второй "Куджо" (из-за зубастого пса) или очередной "Чёрный дом" (по понятным причинам), наручники же меня, человека весьма привыкшего к "излишествам", не напугали и не предостерегли ни разу. И как теперь прикажите жить любителям ролевых игр? :( Бояться сердечных приступов, будучи прикованными? Это ужасно, господин Кинг! К страхам перед библиотеками, отелями, клоунами, магазинами с антикварным барахлом, старыми кладбищами и прочими набившими оскомину настоящим любителям ужасов атрибутов, прибавилась ещё и паника перед наручниками. Ну, приехали... Итак, что же мы имеем по существу? Судя по дате написания этого произведения (1992 г.), Стивен мог бы быть и родоначальником жанра "кошмаров одной комнаты", то бишь "игр на выживание в замкнутом пространстве". Помнится, лет 10 и более назад, этот жанр в фильмах ужасов был весьма популярен (скажем "спасибо" зубодробильной "Пиле", например). Однако, "Игра Джералда" намного глубже и по смыслу, и по используемым автором приёмам запугивания. Стивен не был бы самим собой, если бы в очередной раз не использовал свой любимый метод воздействия на читателя - психологический. Добавим к этому аллегории, отсылки к собственным произведениям (вы тоже помните маленькую девочку, сидящую у папы на коленках, которая виделась Долорес Клейборн в одноимённом романе?) и ко множеству широко известных произведений, например, "Лолите" Набокова, ретроспективу, немного мистики, тошнотворных подробностей и впечатляющий (читатель будет в шоке, это точно) конец, - "Игра Джералда" становится победителем в номинации "очень маленький и очень страшный роман". Серьёзно, Кинг любитель писать много и подробно, а в данном случае уложился в весьма небольшой объём. Да, в первой половине книги читателю будет вполне оправданно казаться, что действие слишком затянуто и нудновато. Но, как водится у "маэстро ужасов", это только кажется на первый взгляд. Главная героиня в ходе повествования, по замыслу автора, будет вызывать много различных эмоций. И, если "Розу Марену" и "Долорес Клейборн" можно было бы назвать более "женским чтивом", то "Игра Джералда" в принципе своём, лишена конкретной половой принадлежности потенциального читателя. Дело здесь, как и дьявол, кроется в мелочах, - автор не упускает возможности быть строгим и нравственным учителем, показывающим, что наказание может постигнуть каждого. Особенно, когда его никто не ждёт. В любом случае, НЕ любителям насилия, мерзких во всех смыслах подробностей и цепкого, не отпускающего до самого конца книги напряжения, от "Игры Джералда" лучше держаться подальше. Будет здоровее целая куча нервных клеток. П.с.Стивен, ты козёл :( после твоей книги нужен курс "как выбраться из наручников самостоятельно". П.п.с.Издательству стоит озаботиться тем, чтобы нанять нового редактора. Чуть более, чем до*уя ошибок. Очень неприятно, очень!
9 понравилось62
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Есть люди, которые суставы могут экстремально выворачивать, по факту, если наручники затянуты именно на запястье, то этот приём поможет руке выскользнуть... ...а если наручники затянуть в упор до косточки на запястье, то все попытки освободиться явно будут бесполезны :( Страшно :( Даёшь только безопасные наручники для домашних ролевых игр! Мне вдвойне обидней, ибо именно эту издательскую серию я начала коллекционировать и буквально в каждой второй книге нахожу много ошибок..Они ещё и со шрифтами в некоторых местах мудрят :(
Меня порой озадачивал вопрос, как бы я выбрался из наручников, если вдруг что. В фильмах-то то слюнями смазывают, то ли палец ломают. После "Игры Джералда" меня этот вопрос не то, чтобы озадачил, но конкретно оглушил. Я читал, разминал запястья и понимал, что взрезать руку вряд ли бы смог... Очень образной оказалась книга. Даже если Кинга читаешь много лет, начиная с нежного возраста, этот сукин сын всё равно умудряется удивить.
П.п.с.Издательству стоит озаботиться тем, чтобы нанять нового редактора. Чуть более, чем до*уя ошибок. Очень неприятно, очень!Вот тут отчаянно плюсую. Редактор и переводчик порой будто насмехаются над чувством прекрасного.