Отзывы о книге Будденброки
Nalo5 октября 2026Тут есть и все и ничего
Боже, я наконец-то дочитала «Будденброков» Томаса Манна. Почти три месяца потратила.
Я когда-то поставила себе цель постепенно прочитать ту классику, которую мы либо не читали в школе, либо читали как-то мимоходом, либо вообще благополучно обошли стороной.
«Будденброки» очень странная книга в том смысле, что про неё одновременно можно сказать, что здесь почти ничего не происходит и здесь происходит буквально всё. Вся жизнь. Это семейная хроника нескольких поколений богатой бюргерской семьи из Любека. В начале перед нами процветающий торговый дом, деньги, положение в обществе, большое жилье, уверенность в будущем и ощущение, что всё это будет существовать практически вечно. Потом проходят десятилетия. Меняются поколения. Кто-то неудачно женится, кто-то разводится, кто-то оказывается совершенно неспособен соответствовать ожиданиям семьи, кто-то пытается любой ценой сохранить фамилию, бизнес и социальный статус. Люди стареют, болеют, умирают и постепенно конструкция, которая в начале романа кажется невероятно устойчивой, начинает разваливаться. В конце ничего не остаётся. Причём никаких эффектных катастроф нет. Семья не просыпается однажды утром разорённой и никто не проигрывает всё состояние за ночь. Всё как в жизни, происходит шаг за шагом, через кучу маленьких решений. Наверное, именно поэтому роман работает. Все таки классика потому и классика, что всегда актуальна из-за того, о чем она пишется.
Но читать его сто лет спустя отдельное приключение. Томас Манн способен описывать человека так, буд то его задача передать полиции фоторобот с точностью до расположения каждого зуба. Как человек сидит, разговаривает, жуёт, двигает губой, какие у него глаза, кожа, как он произносит определённые звуки. Если кто-то умер, мы не просто узнаем, что он умер. Мы проживём вместе с семьёй болезнь, ожидание смерти, смерть, реакцию каждого родственника, организацию похорон и, кажется, успеем познакомиться с каждым предметом мебели в комнате покойного. Но одновременно именно эти бесконечные детали и создают ощущение настоящей жизни. Через какое-то время Будденброки перестают быть персонажами романа. Они становятся той самой большой семьёй знакомых, про которую ты почему-то знаешь слишком много.????
И Манн действительно невероятно хорошо понимает людей.
Мне особенно понравилось, что практически никто здесь не существует просто как литературная функция. Люди смешные, неприятные, слабые, тщеславные, уязвимые, иногда очень жалкие. И многие трагедии происходят именно потому, что человеку приходится играть роль, которую ему назначили семья, класс и общество.
Для меня вообще самым интересным оказался не столько сюжет, сколько исторический фон. Ты буквально наблюдаешь немецкую буржуазию XIX века изнутри, тот самый культ фамилии, бизнеса и репутации; браки как экономический и социальный проект; отношение к деньгам; религию; образование; гендерные роли; представление о том, что человек обязан продолжать дело предыдущих поколений. И эти прекрасные диалекты! Эти слова! Уже никто так не говорит, но это очень интересно!
И кстати вторая часть названия- «Упадок одной семьи»- здесь важна. Мы читаем и думаем, почему то, что кажется вечным и прочным одному поколению, уже для следующего оказывается тяжёлой обязанностью, а для следующего после него почти невозможным способом существования?
При этом особенно интересно читать роман, зная биографию самого Манна и то, как впоследствии будут меняться его политические взгляды. «Будденброки, это очень ранний Манн, написанный человеком чуть старше двадцати лет, но уже одержимым темами бюргерства, искусства, долга, распада, болезни, жизненной силы и противостояния человека ожиданиям общества. Многие вещи, которые потом будут снова и снова появляться у Манна, здесь уже существуют.
Отдельное удовольствие для меня, это немецкий язык.???? Иногда я останавливалась не потому, что предложение особенно глубокое, а потому что интересно видеть, как сто с лишним лет назад употреблялись слова, конструкции и формы, которые сегодня звучат по другому или используются уже в другом контексте. Обычно после хорошей книги у меня остаётся куча подчёркиваний, цитат, заметок, новых слов. Здесь я не подчеркнула ни одной цитаты и не выписала ни одного нового слова. И всё равно мне понравилось.
Наверное, потому что удовольствие от этой книги находится не в отдельных цитатах и даже не в сюжете. Оно в самом процессе наблюдения за тем, как проходит человеческая жизнь. Люди появляются, взрослеют, строят планы, очень серьёзно переживают из-за вещей, которые через двадцать страниц уже никого не волнуют, стареют и исчезают. А семейный дом, деньги и фамилия, которые в начале казались центром вселенной, постепенно тоже оказываются временными.
Можно дать этой книге одну звезду, если вас бесит медленная семейная хроника, где описание обеда потенциально длиннее некоторых современных романов.
Можно дать пять, если вы любите психологическую прозу, историю повседневности, семейные саги и медленное наблюдение за людьми.
Я остановилась на четырёх.
Я вполне понимаю, почему роман стал классикой. Но пять звёзд для меня, это когда я закрываю книгу и ещё какое-то время метафорически лежу на полу в полном восторге.
После «Будденброков» я на полу не лежала.????
2 понравилось5
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым