Рецензия на книгу

• 

  mam_Svet

  7 апреля 2016

  Ужасно!
  Такое интригующее описание, и такое ужасное воплощение.
  Для меня это - первая книга данного автора.
  Поэтому, постоянные отсылы к тому, что происходило с героями раньше, сильно напрягают с самого начала. Многие пишут цикл романов про одних и тех же героев, их можно читать в любой последовательности. Здесь только какие-то намёки.
  Поэтому ни один из героев душу не тронул. Что отрицательные, что положительные - все "картонные", поступки не всегда понятны, обиды детские, возмущения кажутся наигранными.
  Сама книга написана каким-то "рваным" языком. Вдруг что-то начинается, а потом бах! и закончилось диалогом ни о чём. Да и сами диалоги очень похожи на тексты из дешёвого сериала. Может быть, просто, плохой перевод?

  Итого: Не испытываю желания почитать что-нибудь ещё Патрисии Корнуэлл. И не рекомендую вам начинать знакомство с автором с этой книги.

  7 понравилось

  0

  289