Item: Охотницы
Rating: 3
Author: Crawfield

6 апреля 2016

Исходя из положительных отзывов, я ожидала от этой книги чего-то большего, но в итоге увидела очередную мешанину-штамповку из уже знакомых мне сюжетных линий (к примеру, из книг "Мерри Джентри" от Лорен Гамильтон и "Лихорадка" от Карен Моннинг). Элизабет Мэй не привнесла в свою историю ничего нового, разве что меня порадовал стимпанк - само сочетание старины и механизации выглядит необычно, но не достаточно для того, чтобы я поставила хорошую оценку.

Очень долго мучилась с названиями фэйри, которых редакторы не удосужились перевести на русский - хотя чего там переводить, в Википедии все есть. Поэтому, вместо того, чтобы окунаться с головой в сюжет, я шарила по интернету. Затем, мой взгляд все время цеплялся за фразу "айе". Почему бы просто не перевести ее, как "ага"? И взгляд бы не мозолило, и понятно было, что такое словечко не употребляется в приличном обществе. Ну и наконец имя главной героини. Я никак не могла его запомнить, уж очень оно неказистое и заковыристое. Поэтому про себя я звала ее просто Айэлин\Айлин. Аргх.

К слову, девочка эта весьма раздражительна. Вся из себя очень умная, очень сильная и выносливая, ну и конечно достаточно красива, чтобы привлечь внимание внеземного высшего фэйри, которому все в подметки не годятся. Читатели любят читать про персонажей, больше похожих на них, на обычных людей, которым посчастливилось чего-то добиться в жизни. Супергероями сейчас никого не удивить. Минус за скучные образы и банальные повороты сюжета. Единственное, что мне понравилось, открытый финал. Очень бы хотелось, чтобы Кэм вместе со всеми заточили в волшебную темницу под холмом. Мхахах!

Если все в этой книге мне так не понравилось, то за что я ставлю три балла? Правильно, за Деррика! Такой харизматичный маленький пикси, который постоянно вызывал у меня улыбку. Если бы не он, история об охотницах показалась бы мне совсем уж скучной. В общем, не понравилось...

12 понравилось

408

Отзывы о книге Охотницы

Охотницы

Комментарии 7