Рецензия на книгу

• 

  elena-shturneva1 апреля 2016 г.

  "Любая битва в любви заранее проиграна"

  Детектив "Гарсоньерка" - второй роман Элен Гремийон. Дебютная книга "Кто-то умер от любви" принесла писательнице пять литературных премий во Франции, стала бестселлером и была переведена на 18 языков.
  Буэнос-Айрес, 1987 год. Две семьи, две истории, переплетаясь, образуют сложную и трагическую картину жизни Аргентины после падения хунты.
  Первая история связана с Витторио, страстно влюбившемся в красавицу Лисандру, но проходит время, любовь затухает, как костёр, в который забыли подложить дров. И вот однажды, вернувшись домой, он находит в квартире страшный беспорядок, а выглянув из окна пятого этажа, на тротуаре видит свою жену.
  Ева Мария - единственная из его пациентов навещает в тюрьме своего психоаналитика, чтоб помочь разобраться в ситуации и выяснить: кто же убийца. И тут Витторио и Ева Мария меняются местами: теперь уже он говорит, а она слушает.

  Дальше...

  Вместе с Евой Марией в роман входит тема памяти: ещё совсем недавно, с 1976 по 1983, в стране господствовала хунта, во время этой "грязной войны" исчезали люди, их бросали в тюрьмы, пытали. Дочь Евы Марии - Стелла тоже исчезла пять лет назад. И боль этой потери не утихает. Вместе с этими двумя историями мы получаем множество других, не столь подробно описанных, но не менее впечатляющих историй. Одна из них - история пианиста Мануэля, одиннадцать месяцев его держали в тюрьме, во время пыток калеча руки, понимая, что лишив его возможности заниматься любимым делом, они тем самым его сломают. Не видя лиц своих мучителей, Мануэль запомнил их голоса:
  

  
  Однажды я узнал голос. Во время вечеринки. Я закрыл глаза – да, это он, тот же голос. Я бы руку дал на отсечение, и не ищи в этом дурную игру слов. За ужином я не мог говорить. Я не мог оторвать взгляда от своих рук. Оттого, что я услышал голос этого типа, боль пробудилась, руки дергало и жгло, это было ужасно. Я хотел что-то сказать, но не смог, ни единого слова не смог выговорить… Вот тогда, в ту минуту, я и решил научиться об этом рассказывать. И все же кое-что я смог: попросил пианиста уступить мне место у рояля. Я не стал дожидаться, пока все доедят и допьют. Я не мог терпеть, я должен был сделать это немедленно. И я стал играть. «Концерт для левой руки» Равеля. Я играл как одержимый. А закончив, вернулся к столу, сел и снова принялся за еду. Теперь я был спокоен. По крайней мере, стал спокойнее. Я не мог посмотреть ему в глаза, но я хотел показать ему, что ничего у него не вышло. Что ничего он не уничтожил.

  Ева Мария считала своим долгом не молчать, ибо "Что остаётся от долга памяти, если палачи не расплатятся, если жертвы промолчат..." И, вероятно, потеряв дочь, она острее чувствовала боль другого человека и поэтому решила помочь Витторио, своему психоаналитику, столько лет пытавшемуся помочь ей [именно он говорил ей о том, что, обезумев от потери дочери, она совершенно перестала замечать сына и может его потерять. Жаль, что поняла она это слишком поздно... ]
  Роман получился достаточно насыщенным и интересным, героев своих Элен Гермийон описывает подробно
  детально и почти всех если не с любовью, то с сочувствием, поэтому сопереживаешь всем.
  И только один вопрос возникает в конце: ведь не зря же автор сделала Витторио психоаналитиком, человеком, который помогает людям разобраться в них самих же, справиться с трагедией,бедой, воспоминаниями. Как же он мог не заметить ту боль, которую несла в себе его жена, и которая разрывала её на части, справиться с которой она не могла? Трагедию, случившуюся в детстве, и навсегда её этого детства лишившую.
  Одна из главных мыслей романа: всё можно изменить в жизни, если только человек, который рядом, нам не безразличен, если мы не отгородились от него стеной [ боли, как было с Евой Марией, новой любви, как случилось с Витторио], если мы будем рядом...
  И страшная расшифровка смысла названия романа - тоже результат непонимания, которое обернулось трагедией нескольких жизней.

  13

  131