Рецензия на книгу
Собрание сочинений в десяти томах. Том 5. Доктор Фаустус
Томас Манн
Аноним1 апреля 2016 г.Ах, я плохо пишу! Желание сказать всё сразу захлёстывает мои фразы, отгоняет их от мысли, зафиксировать которую они собирались, и кажется, что, уклонившись в сторону, они уже потеряли её из виду.Эта книга как водопад. Можно под ним стоять, а можно смотреть со стороны и все равно каждой клеточкой будешь ощущать его мощь и силу. И его равнодушие, кстати. Водопаду совершенно без разницы, есть ты, нет тебя, что там вообще происходит. Вот и "доктором Фаустусом" так же, абсолютно не заботясь о читателе, Манн вываливает разом огромную гору музыкальных подробностей, без которых (я лично) вполне могла бы обойтись, хотя бы по той простой причине, что ни черта в них не поняла. И я даже не знаю, на что я потратила больше времени, на чтение самой книги или на попытке расшифровать все эти непонятные слова, пассажи и обороты. -____-"
Вообще, жаль, что меня никто не предупредил о том, что для комфортного чтения этой книги необходимо если не музыкальное образование, то хотя бы общая подкованность в этой теме. Быть может, тогда бы я смирились, отложила книгу в сторону и никогда больше бы к ней не прикоснулась, ведь даже от физики я не так далека, как от музыки. Но что ж поделать, никто не предупредил и я почти 2 недели терзала эту злосчастную историю о жизни знаменитого музыканта, написанную его заботливым другом и спутником. И слово спутник здесь крайне уместно, ведь рассказчик смело признает, что вся его жизнь - это наблюдение за Адрианом, мысли об Адриане, переживание за него и вновь наблюдение за ним.
Есть у меня подозрение, что люди, для которых этот темный музыкальный лес не был таким темным, во время чтения сумели даже "услышать" музыку, о которой столько говорил рассказчик. Но это не про меня. Даже обложившись с ног до головы справочным материалом, я не сумела прорваться в мир звуков. Странное ощущение, странное и неприятное, я бы сказала. И вообще слишком много непонятного осталось для меня в этой истории. Но диалог Адирана с нечистой силой, безусловно, один из сильнейших моментов. Перечитала его несколько раз и каждый раз мурашки по коже.
13192