Item: Лисьи броды
Rating: 10
Author: Alek_Loner

17 сентября 2026

В «Лисьих Бродах» очень яркий авторский язык, много натурализма и при этом какой-то жуткой сказочности (вот у Мо Яня, например, просто натурализм). Но особенно меня зацепили повторения.

Я не специалист, но мне кажется, что повторениями легко испортить книгу, набить читателю оскомину, однако Анна Старобинец очень умело использует этот художественный приём. И вот что пришло мне в голову: это не просто красоты ради. В книге герои не раз говорят, что они живут внутри сказки, а постоянные повторы одного и того же действия, одни и те же словесные переходы — свойственны именно сказкам: вспомним все эти «долго ли, коротко ли» и «утро вечера мудренее». В романе они, конечно, не так просты, как в народной сказке, однако бросаются в глаза.

Встречаю в тексте: «но есть логика хаоса (его ещё иногда называют судьбой)...» или «бывает так...» — и просыпается любопытсво, потому что после этих слов всегда следует какой-нибудь занимательный выверт сюжета. А постоянно всплывающие монетки для мертвецов, нарисованные глаза и иероглиф «ван» будто затягивают в сюжет, усыпляют бдительность, создают чувство чего-то очень привычного. Я уж не говорю о колыбельной, которая из раза в раз повторяясь, постепенно обрастает новыми куплетами и оказывается не просто песенкой, но историей, на которую словно нанизан весь сюжет романа. Очень всё это занимательно.

2 понравилось

Отзывы о книге Лисьи броды

Лисьи броды

Комментарии 0