Рецензия на книгу
Волчицы
Буало и Нарсежак
fraction_bird29 марта 2016 г.Маленькая девочка со взглядом волчицы
Удивительной силы произведение. Просто дух захватывает. Не знаю, возможно в последнее время я мало читала книг такого уровня владения словом, и настолько яркие впечатления получились на контрасте, но меня это не сильно волнует. Даже если сделать скидку на восторженность неофита, "Волчицы" красивая и напряжённая история, а принимая во внимание наличие двух авторов, ещё и замечательно цельная. Не знаю, как Буало и Нарсежак работали, но им удалось добиться идеального творческого слияния.
Действие происходит в период ВМВ, но военная обстановка служит скорее фоном, который ещё больше нагнетает атмосферу. Двое друзей, Бернард и Жерве, бегут из лагеря военнопленных. Путь они держат в дом "крёстной", девушки, с которой всё время плена переписывался Бернард и на чью помощь они рассчитывают. Обстоятельства складываются так, что Бернард погибает, а Жерве вынужден занять его место, чтобы выжить. Фишка в том, что девушка не видела лица своего адресата, зато Жерве, который принимал немалое участие в составлении писем и был наперсником Бернара долгое время, вполне убедительно "играет" роль своего погибшего приятеля. И вот с момента, когда Жерве, наконец, добирается до дома, где вместо одной девушки его встречают две, и начинает разворачиваться тонкая психологическая игра, набирающая обороты с каждой главой.
Авторам удалось очень удачно раскрыть образ Жерве: этот молодой человек с явной червоточиной внутри, его швыряет из стороны в сторону, то в муках совести и уничижения, то в жалких в своей низости попытках оправдать себя. Он привык плыть по течению, все его действия следуют воле других людей, его душевных сил не хватает на принятие самостоятельных решений. Судьба Жерве не вызывает сочувствия, но характер его настолько проработан, что развитие сюжета сопровождается практически лихорадочным интересом. Огромный дом превращается в новую камеру, пока Жерве мечется между двумя женщинами, обе по своему притягивают его. Каждый эпизод их противостояния настолько хорошо прописан, что визуализировать эти моменты не составляет труда.
Женские образы также хороши. Не буду раскрывать их полностью, чтобы сохранить интригу, лишь кратко опишу: Элен - "крёстная", чопорная и очень земная, чья жизнь продумана и систематизирована; Аньес - мятежная душа, главная цель которой доказать сестре свою самостоятельность, самость, отделенность. С одной стороны, они играют с Жерве, как с любимым щенком. С другой - каждая преследует свою, только ей одной известную цель. Подоплёка их действий будет раскрываться по мере повествования, и с каждой новой деталью напряжённое ожидание развязки только возрастает.
Авторы всё время держат читателя в подвешенном состоянии, каждая глава лишь раздувает пламя. Может быть, некоторые ходы и будут угадываться по мере чтения, но впечатление от этого хуже не становится абсолютно.
Мне "Волчицы" очень понравились, буду дальше знакомиться с работами писательского дуэта Буало-Нарсежак.567