Рецензия на книгу

• 

  takatalvi26 марта 2016 г.

  Symphony Of Life

  Эрика Кохут – не такая, как все простые смертные. Будущая звезда, которую питают божественный музыкальный дух и глубокое (хотя подчас и мнимое) понимание возвышенных мелодий, человек искусства, на которого все должны смотреть с придыханием – о, будьте уверены, Эрика особенная, это намертво вогнано в нее ее вездесущей матерью, продиктовавшей дочери ее жизнь от начала до конца, и пусть ей уже перевалило за тридцать, она всего лишь учительница музыки и на карьере ее как будто поставлен крест, она все равно та-самая-особенная-Эрика. Вознесенная в высоты музыки и – неживая, взрослая женщина и – маленький ребенок, вокруг которого непрестанно кудахчет мать, пустой сосуд и – гнездо неутоленных желаний, давно покрывшихся плесенью. За этим созданием неотступно следуют двое – безумная родительница и молодой Вальтер Клеммер, ученик Эрики, охваченный страстью к своей непробиваемой учительнице.

  За этой витиеватой историей, отдающей гиперболизмом, а где-то и изящными нотками сумасшествия, кроется жизненная обыденность, не такая уж редкая и очень печальная. Эрика – классический испорченный ребенок со сломанной жизнью, вся она – создание своей полоумной матери. Ее жизнь с ней – смех сквозь слезы. Мать следит за Эрикой, уже взрослой женщиной. Ей не позволено быть самостоятельной. И к этому ее принуждают не побои, хотя и без драк не обходится, а эмоциональная зависимость от матери, которая в конце концов начинает граничить с пороком. Иначе и быть не может, потому что Эрика не знает ни окружающего мира, ни саму себя, и ее отношения с Вальтером Клеммером, которые она пытается выстроить самостоятельно, оборачиваются грандиозным фиаско. Эрика ранит Клеммера и навсегда запечатывает себя в привычном мирке, откуда она, глупышка, попыталась вырваться. Из-под крылышка матери в опасный мир. Но происходит это не то слишком рано, не то слишком поздно.

  Роман специфический, причудливый в затрагиваемых отклонениях и заставляющий отнести его в категорию «не для рядового читателя». При этом он не то чтобы наполнен музыкой, она в него втиснута, но ей там вполне нашлось место, и даже не в одной, а сразу в двух ипостасях. Творения великих композиторов – это что-то высшее и недостижимое, восприятие их Эрикой – строительный материал для ее внутреннего мира. Кстати, одно из достоинств романа – это то, как Эльфрида Елинек выворачивает своих персонажей наизнанку в буквальном смысле этого слова. Получаются весьма оригинальные, хотя и не всегда приятные описания.

  Я не могу сказать, что роман выдавил из меня хоть какую-то искру восторга, однако показался мне любопытным. Продолжению знакомства с автором определенно быть.

  77

  1,5K