звонок: кольцо

расследуя случай внезапных загадочных смертей группы молодых людей, журналист Кадзуюки Асакава обнаруживает странную кассету, на которой записан ряд на первый взгляд несвязанных кадров, пугающее обещание «через семь дней вы умрёте, если не…» и всё. что же нужно сделать, чтобы спастись? Асакава показывает запись своему школьному другу Рюдзи Такаяме, и вместе они начинают поиски ответа.

в романе автор касается множества тем: цикличность зла, ступив на путь которого уже не выбраться, и месть как ответ и следствие этого зла, разрастающиеся по спирали; человек против мистического, неизвестного; ход времени и неизбежность конца; двойственность существования.

по ходу сюжета герои сталкиваются с мистическим. на элементах японского фольклора о мстящих духах выстроен образ одной из героинь. помимо этого за основу автор брал истории реальных личностей прошлого.

«звонок» насыщен символами. одна из основных метафор – это проклятье-вирус (это раскрыто в самом тексте), но чем же является вирус? злом, которое творит человек и которое распространяется на каждого. либо же здесь более глубокое значение, связанное с быстро развивающимися технологиями и скоростью передачи информации. кое-где я вычитала, что, вероятно, этот роман есть зеркало японского общества 90х гг., находящегося в стадии кризиса и нестабильности, в условиях чего проклятье воплощает тот самый страх людей перед неизвестным будущим, где технологический прорыв берёт верх над человеком, и где привычная вера и традиции разоблачаются, забываются и умирают.

что интересно цифра семь, - или неделя, которая дана на выполнение желания, - может символизировать как саму закольцованность, т.е. человек умирает ровно через неделю, в то же время, как заканчивает просмотр кассеты, так и ассоциироваться с особыми значениями азиатской культуры. к слову, эти значения амбивалентны. в Японии семь богов счастья, а в Китае семёрка связана с мифом о сотворении человека. в то же время седьмой день после смерти имеет особое значение в ритуалах (как у нас девятый день), а иероглиф по написанию напоминает движения, совершаемые при ритуальном самоубийстве.

события развиваются живенько, успеваешь только рот открывать от удивления. в финале можно словить тревожность, напряжённость момента настолько высока! будто натягиваешь резинку, и она вот-вот лопнет и больно шлёпнет по руке. и всё же пара вопросов осталась. например, будет ли действовать проклятье, даже есть уничтожить кассету? и почему герои не задались этим вопросом? почему, если человек посмотрел кассету несколько раз, его срок смерти отсчитывается от просмотра впервые? автор закинул удочку о личности Рюдзи, и что-то я сомневаюсь, что он был насильником (по его словам) в юности.

кстати, экранизацию ни японскую, ни голливудскую я не смотрела. знала лишь про мокрую девочку с чёрными волосами, которая вылазит из телека. что ж, в оригинале была лишь девочка. а «the ring» - это всё-таки «кольцо», а не «звонок».

однозначно рекомендую и буду продолжать читать цикл, пусть и последние две книги на русский официально не переведены.

8/10

5 понравилось

Отзывы о книге Звонок

Звонок

звонок: кольцо

Комментарии 0