Рецензия на книгу Нежность: Элисон Маклауд — drizzle_friday

  • Аватар пользователя
    drizzle_friday
    31 августа 2026

    я верю в высшую тайну, что и подснежнику не даст погибнуть

    Давно не читала настолько годный, сильный современный роман. На финальных страницах заказала "Любовника" в переводе и оригинале, не забыв добавить "Сыновей и любовников".

    Роман состоит их трех сюжетных линий: Изгнанника - истории Дэвида Лоуренса и его успехов в работе над романом; Неблагонадежного элемента - истории Жаклин Кеннеди и ходе судебного заседания; Наследницы - истории девушки, ставшей связующей нитью между Лоуренсом и его жертвами.

    Маклауд подтянула архивы, документы, переписки, создала художественное произведение, такое же смелое, как показания всех людей, защищавших книгу ценой своей репутации. Список источников титанический. Глава благодарностей как будто бесконечна.

    О чем книга? Это на самом деле собранная по кусочкам эпоха, в которой жил скандальный писатель Дэвид Лоуренс, а точнее его роман "Любовник леди Чаттерлей". Прототипом многих персонажей книг становились реальные люди и когда книга выходила, те, словно коршуны налетали и навсегда рвали с ним связи. Лоуренс не просто воровал образы, он выкручивал худшее, усиливая эмоциональность и карикатурность. Если грубо, "Нежность" держит вектор в двух плоскостях: времени скитания Дэвида и Фриды и дела вокруг баллотирования Кэннеди. Ведь Жаклин перед выборами активно "Любовницу" читала и это на репутации мужа могло сказаться максимально негативно.

    Пока Лоуренс умирает от туберкулеза, живет в семье, состав которой станет прототипом романа и ищет вдохновения в обыденности, подавляя тревогу от военных новостей, Гувер и Мел собирают улики против Кеннеди, следя за Джеком и Джеки. Лоуренс впитывает мельчайшие детали в образах жителей особняка, Гувер коллекционирует записи измен и фотографии четы Кеннеди.

    Зачем Маклауд ведет так активно эти линии наперегонки? Я думаю тем самым она показывает, как книга продолжает жить и подгонять время, эпоху, умы и сомнения людей. Вызывая смятение, религиозный ужас, стыд и желание возвопить "ЧТО ЗА ПОШЛОСТЬ", она указывает, что времена- то в общем и не поменялись. Свобода не свободна. И так будет продолжаться веками.

    Лоуренс отказался кастрировать книгу. Он желал издать её в первоначальном варианте, как ему пришло в голову написать. И за шторой эротического, скандального, невозмутимо пошлого романа скрывается нежное томление души. Душа та страдает от страха жизни и пытается облечь через героев целую эпоху. А точнее Англию. Ту, что видит Дэвид каждый день, теряясь в догадках, как же люди добровольно идут на войну, если их туда не тащат.

    Что же в итоге? Лоуренс написал книгу о портрете духовного состояния нации. Довоенную Англию олицетворяет женщина, условно преданная своим мужчиной. Есть надежда на будущее, конечно. Но всё просто так не делается. Нужно разрушить прежний мир с титаническим треском, чтобы построить новый.

    Куда ведут дороги? В "Нежности" они смело тянутся к общеизвестному судебному заседанию. Сторона обвинения (которую поддерживает между строк сам судья) уверена, что книгу не удастся издать, а директора "Пингвин букс" следует посадить на три года. Даже не предоставив достаточного количества свидетелей они аргументируют позицию социальным неодобрением. Сторона защиты же готовилась к диспуту, прикрыв дыры многочисленным списком представителей культуры, литературы и общественности. Зачем? Да потому что финальный список вопросов для присяжных были: 1. непристойна ли книга? 2. обладает ли литературными достоинствами? 3. высоки ли эти достоинства? 4. помогут ли достоинства общественному благу?

    Сложно защититься от таких прямых задач, когда книга пронизана такими словечками, как "@бля", "@лда" и прочее. Но Лоуренсу и Чаттерли удалось. Ведь роман заключает надежду, что такое положение вещей не является всеобщим. И из описанного Лоуренсом мертвого существования есть выход к свету.

    Язык у "Нежности" умопомрачительный. Меня распирало от желания отмечать каждую строку на каждой странице. Напомнило "Фигуры света". Как хорошо оттенены эмоции персонажей бликами, светотенью и дуновением, как свежо выглядит этот текст, засасывая и растапливая.

    Вода была мутной после вчерашнего шторма, но небо блестело, как оловянная кружка Он давно пришел к выводу, что хороший сюжет - разновидность общения: души с душой, духа с духом. В человеческом сочувствии - человеческом внимании друг к другу - есть волшебство. Зима, однако, еще не ослабила хватку, и холодные звезды грызли ночное небо, но изгнанник в хлеву продолжал твердо верить, что любое отопление, кроме открытого очага, аморально.

    Я не читала роман. Но это мне не помешало возлюбить "Нежность" всем сердцем. Кто запретит после чтения книг Лоуренса вернуться и перечитать его заново?

    картинка drizzle_friday

    Мне роман напомнил "Мужчину в красном" Барнса. Тем, что автор словно бабочка, перелетает от одного исторического события к другому. Тем, что читаются тексты с упоением и наслаждением. Прочитав обе эти книги, я побежала продолжать быть с романом через отсылки источника к другим книгам и работам. В "мужчине" Барнс интересно рассматривает картины и эпохальные события: где исторический персонаж появляется, с кем общается, как складывается его дальнейшая судьба. Маклауд делает тоже самое, через художественную канву она просто создает другое пространство, но природу факта не меняет. Поэтому оба этих текста так для меня важны.
    Содержит спойлеры
    like22 понравилось
    127

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым