Рецензия на книгу
Мельница
Решад Нури Гюнтекин
Eternal_Reader24 марта 2016 г.Я люблю Турцию и интересуюсь их культурой. Даже смотрю турецкие сериалы. И конечно, меня как книголюба, потянула познакомиться с турецком литературой. Именно после просмотра одноименного турецкого сериала я прочитала "Королек птичка певчая" Гюнтекина. После я прочитала еще одного известного турецкого писателя, в этот раз современного, Орхана Памука - его роман "Зовут меня - Красный" и мне безмерно понравилось. И с надеждой продолжить это колоритное знакомство с чужой культурой я попросила посоветовать мне турецкий роман. И что получила?
Я не запомнила ничего. Ну почти ничего. Из этой небольшой книги в памяти осталась лишь глава о девке-болгарке Наджмие или Нади, как ее называют. И постоянно упоминание о каймаках. Это все. Без преуменьшения. Я пыталась внимать и вчитываться, но роман совсем не удерживал моего внимания и я постоянно отвлекалась на посторонние вещи и все больше пролистывала. Так и прошла все книга. Я дочитала - но ничего не вынесла.
Совсем неудачный выбор и совет. Как я понимаю не лучший роман Гюнтекина. Дома у меня еще лежит его "Листопад" и я была серьезно настроена его прочесть - сейчас как-то не хочется. Но думаю пройдет время и я решусь еще раз встретиться с создателем Фериде и Кямрана.
584