Корабль дураков
Кэтрин Энн Портер
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Кэтрин Энн Портер
0
(0)

Я могу представить, о чем думала Портер, когда 20 лет писала этот роман. Сначала она пыталась определить, о чем же собственно она хочет рассказать.
Больше всего меня занимает социальное неравенство, начну с него! Хм, от социального неравенства недалеко и до гендерного, добавлю-ка я еще и про это, все-таки женщин обижают. Как бы мне все это показать? О, корабль! Какая гениальная идея! Три его палубы смогут буквально показать разделение на классы, а умные люди обязательно найдут все мои неглубоко спрятанные метафоры и аллюзии, ну что они, ковчег не опознают, что ли? Так и продолжу, каждой твари… Кстати, о тварях: не забыть бы добавить про глупость и лицемерие, а еще обязательно еврейский вопрос – это сейчас так актуально. Гори все огнем, впишу еврея! Фашистские взгляды будут предвестником дальнейших трагических событий. Так-так, кто у меня там еще будет? Надо каждому отвесить по какому-нибудь грешку, пусть будет не ковчег, а настоящий зверинец. Капитан? Это просто, гордыня. Доктор? Он же такой образованный и должен всех пациентов через сердце пропускать.. ага, вот и оно, пусть будет греховная любовь, ах, как я тонко придумала! Танцоры-испанцы? О, ну эти все жулики и ворье. Семейная пара без детей? Пусть они будут равнодушны ко всему, кроме своего бульдога, это так здорово покажет их духовную пустоту.
И вот сидит она за столом все 20 лет: заботливо подбирает нужные реплики, вспоминает прототипов своих героев, добавляет новые темы. В итоге роман получился, безусловно, объемный и многогранный, настоящий срез общества. В предисловии об этом сказано очень подробно (надо признаться, в качестве послесловия оно воспринималось бы намного органичнее).
Если в начале пути пассажиры присматриваются друг другу, определяют свои симпатии и антипатии, то к концу у них уже сил нет видеть одни и те же лица, уже и так понятно, что среди них нет ни одного порядочного человека. Несмотря на все старания героев держаться в рамках приличий, замкнутое пространство обнажает нутро каждого, акцентирует внимание на слабостях и пороках, и в итоге взрыва, хоть и небольшого, избежать все-таки не удается.
Для читателя почти нет работы – Портер все сделала сама, разжевала и в рот положила, ошибок в толковании практически быть не может, даже слова в отзывах у всех будут одни и те же и об одном. Некоторые ключевые ситуации показаны с разных точек зрения, отражающих характер персонажей, однако на протяжении всего романа мало что происходит (куда ты денешься с подводной лодки корабля?), и свою жизненную позицию и отношение к происходящему героям приходится выражать прямо, словами. В этих разговорах вязнешь, как муха в янтаре, и мечтаешь только о том, как бы оказаться в одиночестве, не слыша надоедливые голоса, напиться и забыть весь круиз, как страшный сон. И правда, ад – это другие, и на «Вере» этот ад ощущается особенно остро.
Если смотреть в целом, «Корабль дураков» – это роман-осмысление и роман-предостережение. Самый главный вопрос задает Дженни:
Она ссылается на наглое, откровенное воровство испанцев, но Портер задает этот вопрос не только применительно ко всем случаям на корабле, но и в более глобальном смысле. Приемлем ли лично для тебя ответ «Это не наше дело»? Будешь ли ты продолжать молчать и терпеть? Допустишь ли ты повторения истории? Решение, конечно, за тобой, но вот, вот посмотри же еще разок на пассажиров «Веры», на их характеры и поступки, хочешь ли ты быть таким же?
И все замечательно и интересно, если бы не но. Может быть, нет звенящей тревожности и пустоты того времени. Может быть, само предостережение запоздало и превратилось в уксус. Можно много придумать оправданий. Но – как же все это удивительно скучно.
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Кэтрин Энн Портер
0
(0)

Я могу представить, о чем думала Портер, когда 20 лет писала этот роман. Сначала она пыталась определить, о чем же собственно она хочет рассказать.
Больше всего меня занимает социальное неравенство, начну с него! Хм, от социального неравенства недалеко и до гендерного, добавлю-ка я еще и про это, все-таки женщин обижают. Как бы мне все это показать? О, корабль! Какая гениальная идея! Три его палубы смогут буквально показать разделение на классы, а умные люди обязательно найдут все мои неглубоко спрятанные метафоры и аллюзии, ну что они, ковчег не опознают, что ли? Так и продолжу, каждой твари… Кстати, о тварях: не забыть бы добавить про глупость и лицемерие, а еще обязательно еврейский вопрос – это сейчас так актуально. Гори все огнем, впишу еврея! Фашистские взгляды будут предвестником дальнейших трагических событий. Так-так, кто у меня там еще будет? Надо каждому отвесить по какому-нибудь грешку, пусть будет не ковчег, а настоящий зверинец. Капитан? Это просто, гордыня. Доктор? Он же такой образованный и должен всех пациентов через сердце пропускать.. ага, вот и оно, пусть будет греховная любовь, ах, как я тонко придумала! Танцоры-испанцы? О, ну эти все жулики и ворье. Семейная пара без детей? Пусть они будут равнодушны ко всему, кроме своего бульдога, это так здорово покажет их духовную пустоту.
И вот сидит она за столом все 20 лет: заботливо подбирает нужные реплики, вспоминает прототипов своих героев, добавляет новые темы. В итоге роман получился, безусловно, объемный и многогранный, настоящий срез общества. В предисловии об этом сказано очень подробно (надо признаться, в качестве послесловия оно воспринималось бы намного органичнее).
Если в начале пути пассажиры присматриваются друг другу, определяют свои симпатии и антипатии, то к концу у них уже сил нет видеть одни и те же лица, уже и так понятно, что среди них нет ни одного порядочного человека. Несмотря на все старания героев держаться в рамках приличий, замкнутое пространство обнажает нутро каждого, акцентирует внимание на слабостях и пороках, и в итоге взрыва, хоть и небольшого, избежать все-таки не удается.
Для читателя почти нет работы – Портер все сделала сама, разжевала и в рот положила, ошибок в толковании практически быть не может, даже слова в отзывах у всех будут одни и те же и об одном. Некоторые ключевые ситуации показаны с разных точек зрения, отражающих характер персонажей, однако на протяжении всего романа мало что происходит (куда ты денешься с подводной лодки корабля?), и свою жизненную позицию и отношение к происходящему героям приходится выражать прямо, словами. В этих разговорах вязнешь, как муха в янтаре, и мечтаешь только о том, как бы оказаться в одиночестве, не слыша надоедливые голоса, напиться и забыть весь круиз, как страшный сон. И правда, ад – это другие, и на «Вере» этот ад ощущается особенно остро.
Если смотреть в целом, «Корабль дураков» – это роман-осмысление и роман-предостережение. Самый главный вопрос задает Дженни:
Она ссылается на наглое, откровенное воровство испанцев, но Портер задает этот вопрос не только применительно ко всем случаям на корабле, но и в более глобальном смысле. Приемлем ли лично для тебя ответ «Это не наше дело»? Будешь ли ты продолжать молчать и терпеть? Допустишь ли ты повторения истории? Решение, конечно, за тобой, но вот, вот посмотри же еще разок на пассажиров «Веры», на их характеры и поступки, хочешь ли ты быть таким же?
И все замечательно и интересно, если бы не но. Может быть, нет звенящей тревожности и пустоты того времени. Может быть, само предостережение запоздало и превратилось в уксус. Можно много придумать оправданий. Но – как же все это удивительно скучно.
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.