Рецензия на книгу

• 

  Аноним23 марта 2016 г.

  Должно быть, после долгих путешествий по иным мирам паломничество на Землю окружает особый ореол, потому что книга очень понравилась. Хотя еще и вышло так, что мы с автором удачно синхронизировались в этом плане. Дэвид Митчелл спустился из заоблачных высей прямиком на тривиально-милую землю английской глубинки и рассказал историю не о путешествии духа и вневременных взаимосвязях, а о мальчике, обыкновенном и непримечательном с виду, как ты, или вот ты, или вон тот пацан.

  Читателю предстоит прожить год, глядя на мир глазами Джейсона Тейлора. Этот мир невелик, но сложен по-своему. 80-е годы XX века, их веяния, надежды и разочарования. Деревенька Лужок Черного Лебедя, примечательная отсутствием лебедей. Местная школа, срез субкультуры подростков. Семья — мама, папа, старшая сестра — не эталон, но с натугой пытается, чтобы ее с ним спутали. И, конечно, собственная голова с населяющими ее Нерожденным Близнецом, склизким Глистом и коварным Висельником.
  Каждая глава — это месяц. В каждом месяце заключено событие, которое повлияет на Джейсона и изменит в нем что-то.

  Взаимоотношения подростков и царствующая среди них иерархия показаны блестяще. Мальчики "низшего" и "среднего" разрядов хотят крутиться в компании "четких пацанчиков" и быть похожими на них. Понимание, что "крутость" продиктована чисто внешними причинами, физическими данными, материальными символами, вроде сигарет, приходит не сразу. Если приходит. Джейсону далеко до "сливок" школьного общества. Чаще всего он вынужден уходить в тень, чтобы не стать посмешищем из-за речевого дефекта, с которым отчаянно сражается. Кроме того, у него есть еще одна тайна, и будучи раскрытой, она разорвет его репутацию на клочки: Джейсон пишет стихи. И, как всем известно, такой хренью занимаются только педики. Так и выходит, что всегда и всюду нужно контролировать себя и стараться просчитывать свои шаги, во избежание скоропостижной гибели и так не пышущей здоровьем репутации. Каждый день Джейсона — это прогулка по минному полю, усыпанному коровьими лепешками.

  В семье мальчика тоже складывается непростая ситуация. Хотя стоп. Вообще, когда пишешь об этом, в голову приходит, что то же было сказано уже о тысяче и одной книг. И это правда, в "Лужке Черного Лебедя" нет ничего нового, такого, что удивит в плане сюжета. Удовольствие приходит от того, как рассказана эта обыкновенная история: с долей юмора, по-мальчишечьи нескладной яркой экспрессией. Мальчик, определенно, был, и им не притворялся дядька в коротких штанишках.
  Это не история о преодолении препятствий на пути к хэппи-энду или о превращении утенка в лебедя. Мы расстанемся с Джейсоном, оставив его на пороге трудностей, даже больших, чем это было в начале. Важно то, каким он стал. Вернее, становится.

  19

  265