Рецензия на книгу

• 

  ZutellSoppy21 марта 2016 г.

  Книга не отвечает заявленной аннотации как описано "считается одним из величайших творений литературы двадцатого столетия".До такого творения этому роману далековато,но прочесть можно.Главное достоинство книги ,что иностранный автор довольно правдиво показал Россию.Нет каких то ляпов ,читаешь и даже не задумываешься что это перевод.Прочла что оказывается автор -Дональд Томас является переводчиком Пушкина ,отсюда и хорошее знание его творчества.Больше всего мне понравилась глава ,где описан Бабий Яр.Это самое пронзительное повествование того что случилось ,оно ужасает своей обыденностью,тем как люди шли на смерть и как эту смерть приняли.Но оказалось ,что это написано не им,а Васильевым ,о чем сказано в начале книги.Так что по мне лучше почитать Бабий Яр Васильева ,чем Белый отель Томаса.

  1

  83